Deutsch 
Die Straubing Tigers gastieren am heutigen Abend um 19.30 Uhr bei den Augsburger Panthern. Die Fuggerstädter spielen bislang eine mehr als ordentliche Saison und liegen deshalb auf Tabellenrang vier.
Die Mannschaft von Cheftrainer Mike Stewart hat derzeit in eigener Halle einen Lauf: neun Heimspiele am Stück konnten zuletzt gewonnen werden, u. a. der hoch gehandelte EHC Red Bull München musste zuletzt die Heimstärke des AEV anerkennen (2:3 am 16. Dezember).
Personelles
Bis auf Mitchell Heard (Oberkörperverletzung) stehen Tom Pokel und Rob Leask alle Akteure zur Verfügung. Der 26-jährige Angreifer laboriert wie bereits kommuniziert an einer Oberkörperverletzung (Ausfalldauer ungewiss). Das Tor wird in Augsburg voraussichtlich Jeff Zatkoff hüten.
Ausblick
Am Sonntag geben die Kölner Haie ihre Visitenkarte am Pulverturm ab (14.00 Uhr).
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von diesen Partien!
