Deutsch 
Nach dem regulären Mannschaftstraining, das von Pat Cortina geleitet wird, kommt Ron Chyzowski ins Spiel. Chyzowski der auch hauptamtlich als Nachwuchscoach beim EHC München arbeitet, wird sich speziell mit den jungen Spielern aus dem SCR-Kader beschäftigen. Die besondere Aufmerksamkeit liegt auf der Weiterentwicklung der Youngster und dazu soll auch die Arbeit an deren Stärken nicht vernachlässigt werden.
"Zuerst möchten wir uns beim EHC München für hervorragende Zusammenarbeit bedanken und dass uns Ron ab sofort unterstützen kann. Das Entgegenkommen vom EHC wissen wir sehr zu schätzen. Wir wollen eine optimale Förderung unserer jungen Spieler. Das gehört auch zum neueingeschlagenen Riesserseer Weg, junge Spieler speziell und individuell zu fördern. Die Weiterentwicklung der Spieler ist uns wichtig. Ron ist dem SC Riessersee seit vielen Jahren verbunden und er ist ein absoluter Profi was die Entwicklung von jungen Spielern angeht. Ich freue mich sehr auf den Austausch und eine gute Zusammenarbeit." Pat Cortina.
