Deutsch 
Am Freitag empfängt der DEL-Rekordmeister um 19:30 Uhr in der o2 World Berlin die Augsburger Panther. Am Sonntag gastieren dann um 14:30 Uhr die Thomas Sabo Ice Tigers aus Nürnberg in der Hauptstadt.
Das Trainerteam um Chefcoach Uwe Krupp kann fast auf das komplette Team zurückgreifen. Lediglich der Langzeitverletzte Constantin Braun sowie Mark Bell werden fehlen. Somit stehen Matt Foy, Marcel Noebels und Antti Miettinen, die noch im letzten Match vor der Pause bei den Grizzly Adams Wolfsburg fehlten, wieder im Kader.
„Wir haben gut trainiert seit Montag, die Jungs waren voll bei der Sache und die Stimmung ist gut“, sagte Uwe Krupp nach dem Donnerstagstraining. „Wir gehen gut vorbereitet in die nächsten zwei Spiele und wollen vor allem weniger Gegentore bekommen.“
Die Stehplatz-Fankurve ist für das Freitags-Heimspiel bereits ausverkauft, rund 300 Sitzplätze sind in den anderen Kategorien noch im Eisbären-Online-Ticketshop unter www.eisbaeren.de/tickets und an der Eisbären-Tickethotline (030) 97 18 40 40 erhältlich. Für das Match gegen Nürnberg sind noch rund
600 Tickets erhältlich.
Der voraussichtliche Eisbären-Kader für die Partie gegen Augsburg
Tor: Petri Vehanen, Mathias Niederberger
Abwehr: Jimmy Sharrow, Henry Haase, Alex Trivellato, Frank Hördler, Jonas Müller, Jens Baxmann,Casey Borer
Angriff: Laurin Braun, TJ Mulock, Antti Miettinen, Barry Tallackson, André Rankel, Florian Busch,Petr Pohl, Darin Olver, Julian Talbot, Sven Ziegler, Matt Foy, Marcel Noebels
Es fehlen: Constantin Braun (Sprunggelenk), Mark Bell (Oberkörper)
eishockey.net / PM Eisbären Berlin
Nützliche Links zur DEL
