Deutsch 
So stand am Ende ein souveräner 4:1-Heimsieg über die Löwen Frankfurt, bei dem sich Justin Feser, Matt White, Spencer Machacek und Darren Archibald in die Torschützenliste eingetragen hatten!
Die Anfangsphase der Partie hatte wenige Highlights bereitgehalten, zur Mitte des ersten Durchgangs übernahmen die Hausherren das Kommando. Andy Mieles Schuss aus spitzem Winkel rauschte über den Kasten (11.), ausgerechnet in ihrer besten Phase kassierten die Wolfsburger die erste Strafe der Partie (15.).
Carter Rowney hielt seinen Schläger in Frankfurter Überzahl in einen Schuss von Chris Wilkie, scheiterte aber an Hannibal Weitzmann im Kasten der Niedersachsen (16.). Die hätten sich kurz vor der Sirene fast doch noch für ihren Aufwand belohnt. Doch Matt White scheiterte nach einer Puckeroberung aus dem Forecheck heraus an Löwen-Goalie Cody Brenner (20.).
Wenige Minuten nach Wiederbeginn war es Ex-Grizzly Wilkie, der einen Konter der Hessen erfolgreich vollendete (25.). Kurz zuvor hatte Robin Veber auf der Gegenseite die beste Gelegenheit der Partie ausgelassen (24.). Zur Mitte des zweiten Abschnitts drehten die Grizzlys die Partie innerhalb von 36 Sekunden: Justin Feser stocherte den Puck im Powerplay über die Linie (31.), White nahm aus spitzem Winkel Maß (31.).
Nur rund zweieinhalb Minuten später legte Spencer Machacek das 3:1 nach (34.), die Frankfurter tauschten daraufhin Brenner gegen Juho Olkinuora aus. Der musste 70 Sekunden später bereits hinter sich greifen, als Darren Archibald eine Vorlage Fesers zum 4:1 im Tor unterbrachte (35.).
Der Sieg der Hausherren geriet im Schlussabschnitt nicht mehr in Gefahr. Viel mehr verpassten es Nick Caamano (45., 53.), Machacek (47.), Andy Miele (47.) und Phil Varone (53.), früher für die Entscheidung zu sorgen.
Nach dem Fest wartet das Bärenduell: Am zweiten Weihnachtsfeiertag sind die Eisbären Berlin ab 14 Uhr in der Eis Arena zu Gast.
Das Spiel im Stenogramm:
Torfolge: 0:1 (25.) Wilkie (Fröberg), 1:1 (31.) Feser (Varone, Schinko), 2:1 (31.) White (Martinovic, Feser), 3:1 (34.) Machacek (Fauser, Veber), 4:1 (35.) Archibald (Feser, White).
Strafminuten: Wolfsburg 2, Frankfurt 6.
Schiedsrichter: Hunnius, Rohatsch.
Zuschauer: 3587.
