Deutsch 
Der SC Bern feiert einen klaren Sieg gegen den HC Ajoie mit 1:4 und nimmt die vollen drei Punkte mit nach Hause. Mit diesem Erfolg sichert sich die Berner Mannschaft gleichzeitig die vorzeitige Playoff-Qualifikation.
Obwohl die Jurassier abgeschlagen am Tabellenende dümpeln, bleibt die Hockeyeuphorie in Ajoie ungebrochen – auch gegen Bern ist die Raiffeisen Arena erneut nahezu ausverkauft. Der neu dazugekommene Spieler Miro Aaltonen gibt in diesem Spiel sein Debüt in den SCB-Farben. Schon in der Anfangsphase zeigt der Finne Engagement und ist an mehreren gefährlichen Aktionen beteiligt. In der vierten Minute reagiert Marc Marchon am schnellsten auf einen Abpraller seitens Ajoie und erzielt das erste Tor der Partie – Bern führt mit 0:1. Rund zehn Minuten später erhöht Marco Lehmann vermeintlich auf 0:2. Doch anstatt seinen Treffer zu bejubeln, schicken die Schiedsrichter den Stürmer wegen einer Torhüterbehinderung für zwei Minuten in die Kühlbox – eine äusserst harte und umstrittene Entscheidung! Die Schiedsrichter schauen sich die Szene nochmals an, ändern ihren Entscheid jedoch nicht. Die Verwirrung im Stadion ist gross, aber die Spieler des SCB lassen sich nicht weiter beirren und spielen ein gutes Boxplay. Wüthrich zeigt ebenfalls eine solide Leistung und wehrt mehrere Schüsse aufs Goal ab. Lehmanns Strafe ist noch nicht abgelaufen, als ein weiterer Berner auf die Strafbank Platz nehmen muss. Diese zwei Strafen in kurzer Zeit bringen die Jurassier besser ins Spiel, doch Pedretti und Devos scheitern beide aus besten Positionen und können Ajoie nicht den gewünschten Ausgleich vor der Pause verschaffen. So geht es mit einer 0:1-Führung für die Berner in die erste Pause.
Im Mitteldrittel nutzt der HC Ajoie seine nächste Chance im Powerplay. Nach nur sechs Sekunden Spielzeit in Überzahl erzielen sie den Ausgleich. Ab diesem Moment gestaltet sich das Spiel ausgeglichen. Die Mutzen sind bemüht, den Führungstreffer zu erzielen, doch der Puck trifft dreimal den Pfosten und geht nicht ins Netz. Der Zwischenstand nach dem zweiten Drittel lautet 1:1.
Im Schlussabschnitt dominieren weiterhin die Mutzen, doch bei den Bernern hapert es im Abschluss. Besonders Austin Czarnik vergibt reihenweise Chancen, und in der 47. Spielminute trifft er erneut nur das Gestänge. Doch fünf Minuten vor Schluss erzielt Miro Aaltonen in seinem ersten Spiel für den SCB den wichtigen Führungstreffer – zum 1:2. Die Berner geben die Führung nicht mehr aus der Hand. Ajoie riskiert alles und wechselt seinen Torhüter Conz gegen einen sechsten Feldspieler aus, aber ohne Erfolg: Austin Czarnik und Simon Kindschi treffen in der letzten Spielminute mit zwei Empty-Net-Toren, die den Endstand von 1:4 besiegeln. Damit ist die direkte Playoff-Qualifikation erreicht, und Bern leuchtet auf der Tabelle grün.
Ein besonderes Highlight dieses Spiels war zudem das 500. Spiel von Ramon Untersander in den SCB-Farben. Der SC Bern gratuliert ihm herzlich zu diesem Meilenstein!
