Deutsch 
Nach der – auf Punkte und Tore bezogen – Nullnummer bei den Devils in Ulm/Neu-Ulm muss der EHC Klostersee auch nach dem Heimauftritt gegen die Landsberg Riverkings weiter auf den ersten Saison-Dreier warten. Den Gästen aus der Lechstadt unterlagen die Grafinger in der heimischen Wildbräu-Arena nach hartem Kampf am Ende mit 3:6.
Zwei Spielabschnitte lang ging es rauf unter runter, wobei die Riverkings jeweils in Führung gehen und die Rot-Weißen zwei Mal gleichziehen konnten. Die Vorentscheidung fiel mit dem 2:4 nach nur 26 Sekunden im letzten Drittel, als die Unparteiischen den unter Maximilian Stinauer begrabenen Puck offenbar als hinter der Linie liegend bewerteten. Stammkeeper Lukas Steinhauer machte nach dem ersten Durchgang für seinen Backup Platz und räumte angeschlagen die Position zwischen den Pfosten.
EHC Klostersee: Lukas Steinhauer (ab Min. 20:00 Maximilian Stinauer); Tobias Hilger, Marek Haloda, Nicolai Quinlan, Johannes Kroner, Sebastian Sterr, Felix Kaller, Martin Maier; Marc Bosecker, Kelvin Walz, Quirin Spies, Julian Dengl, Philipp Quinlan, Simon Roeder, Raphael Kaefer, Stefan Würmseer, Arnaud Eibl, Matthias Baumhackl, Vitus Gleixner, Florian Gaschke, Leander Ruß.
HC Landsberg Riverkings: Michael Güßbacher (Moritz Borst); Tobias Wedl, Florian Reicheneder, Mathias Binder, Christopher Kasten, Anton Schreiner, Maximilian Hermann; Victor Östling, Jesper Bergsdorf, Lukas Heß, Louis Postel, Frantisek Wagner, Marius Klein, Maximilian Schadel, Lars Grözinger, Korbinian Benz, Nils Asner, Markus Kerber, Felix Merkle.
Torfolge: 0:1 (4:38) Frantisek Wagner (Marius Klein, Maximilian Hermann); 1:1 (7:28) Kelvin Walz; 1:2 (16:02) Marius Klein (5:3); 2:2 (23:21) Arnaud Eibl (Felix Kaller); 2:3 (32:09) Jesper Bergsdorf (Victor Östling); 2:4 (40:26) Victor Östling (Jesper Bergsdorf, Lukas Heß); 2:5 (46:03) Victor Östling (Lukas Heß – 5:4); 2:6 (48:57) Jesper Bergsdorf; 3:6 (55:28) Kelvin Walz (5:4).
Strafminuten: EHC Klostersee 25 plus Spieldauerdisziplinarstrafe (Kelvin Walz); HC Landsberg Riverkings 14.
Hauptschiedsrichter: Oliver Engmann, Florian Feistl.Zuschauer: 470.
