Deutsch 
Die neu formierte Mannschaft der Eispiraten Crimmitschau war heute zum Teambuildung im Kanupark Markkleeberg zu Gast. Spieler und Betreuer mussten sich dabei abseits des Eises als eine Einheit präsentieren, um unter Anleitung erfahrener Rafting-Guides den 270 Meter langen Kanal zu meistern. Insgesamt ca. 2 Stunden verbrachten die Eishockeyprofis in den Booten, was sich zugleich als kraftraubende Trainingseinheit herausstellte.
Gegen 11:00 Uhr erreichten die Spieler um Cheftrainer Chris Lee den Kanupark Markkleeberg, wo zunächst ein Fototermin für das Team auf dem Programm stand. Bei strahlendem Sonnenschein und tropisch heißen Temperaturen posierten die Eishockey zunächst vor den Kameras bevor im Anschluss die Besatzungen ihre Boote bestiegen.
Nach einer Einweisung durch die erfahrenen Rafting-Guides galt es für die einzelnen Teams sich mit dem Element Wasser vertraut zu machen. Nach 2 Testfahrten ging es dann auf den 270 langen Parcours, der einen Höhenunterschied von knapp 5 Metern aufweist.
Als großer Spaßfaktor sollte sich ein Rennen zwischen den einzelnen Booten herausstellen, bei dem jede Besatzung den Sieg erringen wollte. Sichtlich erschöpft aber mit einem Lächeln auf den Lippen kamen die Spieler wieder an Land an, wo sie sich über die gesammelten Erfahrungen austauschten.
Die Eispiraten Crimmitschau bedanken sich an dieser Stelle nochmals beim Kanupark Markkleeberg für das gelungene Teambuilding-Event und laden zugleich ihre Fans ein, die Anlage am Markkleeberger See selbst einmal zu besuchen.
eishockey.net / PM Crimmitschau
Nützliches zur DEL 2
