Deutsch 
Die Dresdner Eislöwen haben das DEL2-Punktspiel gegen die Eispiraten Crimmitschau mit 4:3 (1:2; 1:1; 1:0; 1:0) nach Verlängerung gewonnen. Vor 4333 Zuschauern brachte Dominik Grafenthin die Blau-Weißen in Führung (2.), doch Jordan Knackstedt markierte nur wenig später den Ausgleich für den Gast aus Westsachsen (6.). In der 14. Minute konnte Crimmitschau nach einem Treffer von Robbie Czarnik erneut jubeln. Alexander Höller markierte für die Eislöwen in Überzahl den Ausgleich (24.), doch erneut legte Crimmitschau durch Brock Maschmeyer nach (36.). Doch damit nicht genug: Dresdens Neuzugang Tadas Kumeliauskas markierte das 3:3 und brachte die Eislöwen in die Verlängerung, wo Alexander Höller den Zusatzpunkt sicherte.
Eislöwen -Cheftrainer Franz Steer: „Im ersten Drittel haben wir eindeutig zu passiv agiert. Im Anschluss haben wir die Reihen geändert und sind besser in die Partie gekommen. Je länger das Spiel gedauert hat, desto eher hätten wir es entscheiden müssen. Wir haben so viele Chancen versiebt, dass es fahrlässig war. Am Ende freuen wir uns natürlich über diesen wichtigen Sieg. Die Mannschaft hat wieder Moral gezeigt.“
Eispiraten-Coach Kim Collins: „Wir haben super angefangen, aber um drei Punkte mitzunehmen muss man eben auch 60 Minuten eine gute Leistung zeigen und nicht nur 58,5 Minuten. Der Sieg war schon greifbar. Es ist schade für unseren Torwart, der gut aufgelegt war. In der Verlängerung ist es immer wie in einer Lotterie, ein kleiner Fehler entscheidet. Obwohl es am Ende ein ausgeglichenes Spiel war, sind wir etwas enttäuscht.“
Das nächste DEL2-Punktspiel bestreiten die Dresdner Eislöwen bereits am Dienstag, 28. November um 19.30 Uhr beim ESV Kaufbeuren.
eishockey.net / PM Dresden
Nützliches zur DEL 2
