Deutsch 
Die Eispiraten Crimmitschau wollen am anstehenden Punktspielwochenende weiter wichtige Zähler erkämpfen. Am morgigen Freitag (10.10.2014 - 20:00 Uhr) treffen die Westsachsen im Kellerduell auf die Heilbronner Falken, die als Gastgeber der Partie ein anspruchsvoller Gegner sind. Am Sonntag (12.10.2014 - 17:00 Uhr) kommt es dann zum Kräftemessen mit den Towerstars aus Ravensburg, die im Sahnpark den Crimmitschauern gegenüber stehen werden.
Die Mannschaft der Eispiraten ist im Vorfeld der Begegnungen fest entschlossen weitere Punkte für das eigene Konto zu erkämpfen. Bei den Heilbronner Falken treffen die Westsachsen auf ihren direkten Tabellennachbarn und könnten mit einem Sieg die rote Laterne als Tabellenletzter an die Gastgeber aus der Käthchenstadt weiterreichen. Daher zeigt sich Stürmer Christian Neuer kampfeslustig und zugleich fest entschlossen mit seinem Team den ersten Auswärtssieg der Saison zu erreichen.
Auch Kapitän André Schietzold ist vom Potenzial seiner Mannschaft überzeugt und weiß worauf es in den anstehenden Spielen ankommt. Einfaches, geradliniges und vor allem körperliches Eishockey wollen die Westsachsen zeigen und damit erfolgreich sein. Dafür braucht es die Geschlossenheit als ein Team, welches der Teamkapitän von jedem seiner Mannschaftskameraden fordert. Am Sonntag (12.10.2014 - 17:00 Uhr) empfangen die Eispiraten dann die Ravensburg Towerstars im heimischen Sahnpark.
Die Gäste aus Oberschwaben sind zum Favoritenkreis auf einen Playoff-Platz zu zählen und werden ein schwerer Gegner für das Team von Eispiraten Trainer Chris Lee. Für die Eispiraten gibt es trotz der klaren Rollenverteilung nur das Ziel, die Partie zu gewinnen und den 2. Heimsieg in Folge zu feiern.
eishockey.net / PM Crimmitschau
