Deutsch 
Angreifer Elias Rott und die Passau Black Hawks haben sich auf eine Vertragsverlängerung für die kommende Spielzeit geeinigt. Der 22jährige gebürtige Landshuter geht somit bereits in seine fünfte Saison bei den Dreiflüsse Städtern. Trotz seiner jungen Jahre hat Rott bereits 157 in der Eishockey Oberliga absolviert. Dabei konnte Elias Rott 33 Scorerpunkte (12 Tore/ 21 Vorlagen) sammeln. „Ich habe mich für eine Vertragsverlängerung entschieden, weil sich der Verein in Sachen Struktur und Kader im Allgemeinen positiv weiterentwickelt. Ich möchte weiterhin Teil dieses fortschreitenden Prozesses bleiben. Außerdem fühle ich mich in Passau sehr wohl. Der Kader wird in der kommenden Saison besser den je sein und bin sehr zuversichtlich das wir in der kommenden Saison die Playoffs erreichen können“. erzählt Elias Rott zu seiner Vertragsverlängerung. „Elias ist ein wichtiger Bestandteil der Mannschaft. Elias ist nicht an Scorerpunkten zu messen, sondern an seinem Einsatz, seinen einhundertprozentigen Willen. Dazu ist Elias auch innerhalb des Kaders ein sehr wichtiger Bestandteil. Somit war für uns klar, dass wir den Vertrag mit Elias verlängern. Wir freuen uns das Elias auch in der neuen Saison für uns aufs Eis gehen wird“. Freut sich der sportliche Leiter und Trainer Thomas Vogl über die Vertragsverlängerung.
