Deutsch 
Die THOMAS SABO Ice Tigers haben sich mit ihrem DEL2-Kooperationspartner, den Bietigheim Steelers, auf ein Leihgeschäft verständigt: Verteidiger Eric Stephan wird die Steelers ab Samstag im Trainings- und Spielbetrieb unterstützen, um nach seiner langen Verletzungspause wegen einer Handverletzung möglichst viel Spielpraxis zu sammeln. Spätestens am 15. Februar, dem Ende des Transferfensters für die laufende Saison, kehrt der 24-jährige Berliner aber nach Nürnberg zurück.
Die THOMAS SABO Ice Tigers möchten sich bei den Bietigheim Steelers für die unkomplizierte Kommunikation zum Wohle des Spielers bedanken und wünschen Eric Stephan viel Erfolg in den kommenden Wochen bis zu seiner Rückkehr nach Nürnberg.
