Deutsch 
Dominik Kahun hatte für den SCB im Shootout auf 1:3 verkürzt, doch nach Videostudium entschieden die Referees, dass der Treffer ungültig war, da er den Puck auf Höhe der blauen Linie kurz rückwärts gespielt – was ausser in der direkten Schussbewegung verboten ist.
Auch wenn Bern gegen die Stadtzürcher verloren hat, zeigten sie im dritten Saisonspiel eine beeindruckende Steigerung in allen Belangen. Zwar führten die Zürcher nach den ersten 20 Minuten noch verdient, danach waren die Mutzen mindestens ebenbürtig und dominierten den Gegner zu Ende des Spiels gar deutlich.
Zuvor trafen Marco Lehman zum Ausgleich und Thierry Schild gar zur Führung, welche aber nur von kurzer Dauer war, da Vinzenz Rohrer für sein Team ausglich.
Auch in der nächsten Woche spielt der SCB drei Partien: am Dienstag und Freitag auswärts gegen den HC Lugano respektive den HC Lausanne und am Samstag zuhause gegen den HC Ambri-Piotta.
