Deutsch 
Die sportliche Leitung des dreimaligen deutschen Meisters EHC Red Bull München hat am 26. und 27. April die Abschlussgespräche mit allen Profis der aktuellen Mannschaft geführt. Im Anschluss wurden erste Personalentscheidungen getroffen. Demnach tragen in der kommenden Spielzeit sieben Akteure nicht mehr das Trikot der Münchner. Dazu zählen Chris Bourque, Andrew Ebbett, Jakob Mayenschein, Kevin Reich, Derek Roy, Mark Voakes und Luca Zitterbart. Mit den Verteidigern Keith Aulie, Andrew MacWilliam, Mathew Maione und Ethan Prow wurden noch keine endgültigen Entscheidungen über eine mögliche Fortsetzung ihrer Engagements getroffen.
Verträge für Lutz, Szuber und Varejcka
Drei Youngster, die in der Red Bull Eishockey Akademie ausgebildet wurden und auch schon Pflichtspiele für Red Bull Salzburg bzw. Red Bull München absolvierten, erhalten einen Kontrakt beim Münchner PENNY DEL-Klub. Dies sind Julian Lutz, Maksymilian Szuber und Filip Varejcka.
Bislang 22 Profis im Kader
Einen bestehenden Vertrag für die Saison 2021/22 besitzen Konrad Abeltshauser, Daniel Allavena, Danny aus den Birken, Nico Appendino, Daryl Boyle, Maximilian Daubner, Bastian Eckl, Yasin Ehliz, Daniel Fießinger, Philip Gogulla, Patrick Hager, Maximilian Kastner, Elias Lindner, Frank Mauer, Trevor Parkes, John Peterka, Zach Redmond, Justin Schütz und Yannic Seidenberg. Damit stehen bislang aktuell 22 Akteure im Kader der Oberbayern.
Der EHC Red Bull München bedankt sich ausdrücklich bei allen Spielern der Saison 2020/21 für deren Einsatz und für die gezeigten Leistungen. Allen Profis, die zukünftig nicht mehr für die Red Bulls spielen, wünscht der Klub sportlich wie privat viel Glück und viel Erfolg.
Aktueller Kader des EHC Red Bull München für die Saison 2021/22
Torhüter (3): Daniel Allavena, Danny aus den Birken und Daniel Fießinger.
Verteidiger (6): Konrad Abeltshauser, Nico Appendino, Daryl Boyle, Zach Redmond (AL), Yannic Seidenberg und Maksymilian Szuber.
Stürmer (13): Maximilian Daubner, Bastian Eckl, Yasin Ehliz, Philip Gogulla, Patrick Hager, Maximilian Kastner, Elias Lindner, Julian Lutz, Frank Mauer, Trevor Parkes (AL), John Peterka, Justin Schütz und Filip Varejcka.
