Deutsch 
Nach dem Ausscheiden im Viertelfinale gegen die Kassel Huskies laufen beim EHC Freiburg die Planungen für die kommende Saison auf Hochtouren. In diesem Zuge haben die Verantwortlichen entschieden, dass fünf Spielern den Verein verlassen werden. Demnach werden Marvin Neher, Calvin Pokorny, Filip Reisnecker, Leo Hafenrichter und Connor Korte in der kommenden Spielzeit nicht mehr das Trikot der Wölfe tragen.
Marvin Neher war über viele Jahre ein fester Bestandteil in der Defensive des EHC Freiburg. Der 27-jährige Verteidiger wechselte 2018 aus Bayreuth in den Breisgau und absolvierte seither über 300 Spiele für die Wölfe. Im Zuge einer sportlichen Neuausrichtung haben sich die Verantwortlichen dazu entschieden, ihm kein neues Vertragsangebot zu unterbreiten. Der Verein bedankt sich herzlich für seine langjährige Treue und seinen wertvollen Beitrag zur Entwicklung des Teams und wünscht ihm für seine Weitern Aufgaben auf und neben dem Eis alles erdenklich Gute.
Seit 2021 stand Calvin Pokorny für den EHC Freiburg auf dem Eis. Der 27-jährige Verteidiger war besonders für sein schnelles Spiel und seinem kämpferischen Einsatz bekannt. In den vergangenen drei Spielzeiten wurde er sowohl offensiv als auch defensiv eingesetzt. Der EHC Freiburg spricht ihm für seine Leistungen Dank aus und wünscht ihm auf seinem weiteren Karriereweg viel Erfolg.
Der 23-jährige Stürmer Filip Reisnecker lief in den letzten beiden Spielzeiten für den EHC Freiburg auf (erst per Förderlizenz aus Schwenningen, dann fest als Teil der Wölfe). Mit seiner Dynamik konnte er immer wieder Impulse in der Offensive setzen. Der Verein bedankt sich für seine Zeit im Breisgau und wünscht ihm für seine sportliche Zukunft alles Gute.
Leo Hafenrichter stieß zur laufenden Saison zum EHC Freiburg und sammelte wertvolle Erfahrung in der DEL2. Zur neuen Saison hat sich der Verteidiger den Grizzlys Wolfsburg aus der PENNY DEL angeschlossen. Der EHC Freiburg wünscht ihm für seine weitere Entwicklung viel Erfolg und bedankt sich für sein Engagement in der abgelaufenen Spielzeit.
Connor Korte kam im Verlauf der Saison zum EHC Freiburg und hatte die Möglichkeit, wichtige Eiszeit in der DEL2 zu absolvieren. Der junge Spieler bewies immer wieder sein Talent auf dem Eis. Der Stürmer hat sich dazu entschieden, dass Angebot eines anderen Vereins anzunehmen. Auch ihm wünscht der Verein alles Gute für seinen weiteren Weg.
Der EHC Freiburg bedankt sich erneut ausdrücklich bei allen fünf Spielern für ihren Einsatz und wünscht ihnen für ihre sportliche und persönliche Zukunft nur das Beste. Die Kaderplanungen für die neue Saison laufen weiter auf Hochtouren, und der Verein wird zu gegebener Zeit weitere Personalentscheidungen bekannt geben.
Quelle:
EHC Freiburg
