Deutsch 
Dieses Wochenende in Halle und um Halle herum hat Spuren hinterlassen bei den Bären. Und die sind durchweg positiv. „Das war ein megagelungenes Wochenende“, sagt EHC-Trainer Arno Lörsch. Und wenn es nach ihm geht, dann kann das auch für das kommende Wochenende gelten: Am Freitag spielen die Bären im Final-Hinspiel des Rheinland-Pfalz-Pokals beim EHC Zweibrücken (20 Uhr), am Sonntag steigt dann in der Bärenhöhle das letzte EHC-Spiel in der Endrunde der Oberliga Mitte gegen Tornado Niesky (19 Uhr).
„Alle Beteiligten gilt mein Dank für diese zwei unvergesslichen Tage“, sagt Lörsch mit Blick auf die beiden Spiele gegen die Saale Bulls. Freitags hatte der EHC das Heimspiel gegen den starken Vizemeister aus dem Osten mit 5:0 gewonnen. Samstags dann, mit einem Sonderzug voller Fans angereist, entführten die Bären beim 4:3 nach Penaltyschießen auch zwei Punkte aus der Höhle des Bullen.
„Die Organisation rund um diese beiden Spiele von allen Verantwortlichen beider Vereine war außergewöhnlich“, sagt der Trainer. „Und nach fünf von sechs möglichen Punkten gegen den Ost-Vizemeister, die gleichzeitig das Ende unserer Minikrise bedeuteten, habe ich der Mannschaft angemerkt, dass sie mal das Bedürfnis hatte so richtig zu feiern.“ Das taten die Bärenspieler dann auch gemeinsam mit dem Fans auf der Rückfahrt im Sonderzug.
Auch das ein prägendes Erlebnis. „So manches Team geht am Ende der Saison ein wenig auf dem Zahnfleisch, auch stimmungstechnisch. Bei uns habe ich das Gefühl, dass das Team noch näher zusammengerückt ist, als es das ohnehin schon war. Der Zusammenhalt im Team ist wirklich großartig.“
Gestärkt gehen die Bären nun ins vorletzte Spielwochenende der Saison. Den Auftakt macht das Pokalspiel am Freitag in Zweibrücken. „Ein sehr ambitionierter Regionalligist“, warnt Lörsch. „Die können sich im eigenen, kleinen Stadion auf eine super Kulisse verlassen. Zweibrücken wird versuchen, es uns in allen Bereichen so schwer wie möglich zu machen. Als vermeintlicher Underdog haben sie nichts zu verlieren.
Aber wir sind gewarnt. Es ist schließlich ein Pokalfinale – auch das gibt es nicht geschenkt. Wir wollen ein gutes Ergebnis einfahren, um dann im Rückspiel auf heimischem Eis den Pokal erfolgreich zu verteidigen.“ Lörsch wird in diesem Spiel auch den Akteuren eine Chance geben, die zuletzt bei der Ersten nur auf der Bank Platz genommen hatten. „Alle sollen Eiszeit bekommen, wenn sie fit sind.“
Und auch für das Heimspiel am Sonntag gegen Tornado Niesky – die Gäste aus dem Osten sind zum allerersten Mal zu Gast in der Bärenhöhle – hält Lörsch die Spannung hoch. „Wir wollen unsere Chance wahren, noch den vierten Tabellenplatz in der Oberliga Mitte Endrunde zu holen. Dafür müssen wir aber unsere Hausaufgaben machen und gewinnen.“ Aktuell ist Neuwied Fünfter hinter den Moskitos aus Essen, die ihrerseits das letzte Spiel in Erfurt bestreiten.
„Niesky hat uns am ersten Spieltag der Endrunde mit offenen Armen empfangen. Jetzt wollen wir am letzten Spieltag unsere Gäste ebenfalls mit offenen Armen empfangen“, hofft Lörsch noch einmal auf eine stimmungsvolle Kulisse. „Ich erwarte einen unangenehmen Gegner, egal mit welchem Kader die Gäste auch in die Bärenhöhle anreisen. Die werden uns das Leben schwer machen, davon bin ich überzeugt.“
Ausblick:
Freitag, 20 Uhr, Final-Hinspiel Rheinland-Pfalz-Pokal
EHC Zweibrücken – EHC Neuwied
Sonntag, 19 Uhr, letztes Spiel in der Oberliga Mitte Endrunde
EHC Neuwied – Tornado Niesky
PM Neuwied / eishockey.net
Nützliche Links zur Oberliga West 2014/2015
