Deutsch 
Die Lausitzer Füchse haben auch im dritten Saisonduell gegen die Ravensburg Towerstars keine Punkte geholt. Vor heimischem Publikum unterlagen die Füchse in einer intensiven Begegnung mit 4:6. Trotz zwischenzeitlicher Aufholjagden und leidenschaftlichem Kampf reichte es am Ende nicht für einen Erfolg.
Erstes Drittel: Früher Rückstand, späte Hoffnung
Beide Mannschaften begannen nervös, und Torchancen blieben in den ersten Minuten Mangelware. Erst in der fünften Minute sorgte Jérémy Beaudry mit einem Alleingang für einen ersten Höhepunkt – allerdings blieb sein Versuch, den Puck per „Bauerntrick“ zu versenken, erfolglos. Kurz darauf scheiterte auch Charlie Jahnke am starken Gäste-Torhüter Ilja Scharipov.
Die Gäste nutzten ihre erste Gelegenheit eiskalt: In der 10. Minute traf Louis Latta nach aggressivem Forechecking und setzte die Scheibe unhaltbar unter das Quergestänge des Füchsetores. Ravensburg übernahm die Kontrolle und legte in der 18. Minute durch Mathew Santos zum 0:2 nach. Die Füchse fanden jedoch eine Antwort. In Überzahl gelang Beaudry 24 Sekunden vor der Drittelpause der Anschlusstreffer zum 1:2 – begleitet vom traditionellen „Teddy Bear Toss“, bei dem Fans Kuscheltiere aufs Eis warfen.
Zweites Drittel: Tore im Minutentakt
Das Mitteldrittel begann denkbar schlecht für die Hausherren: Denis Pfaffengut erhöhte in der 22. Minute auf 1:3. Doch die Füchse reagierten prompt, als Charlie Jahnke nur 54 Sekunden später zum 2:3 traf. Die Partie entwickelte sich zu einem offenen Schlagabtausch. Mathew Santos stellte in der 23. Minute den alten Abstand wieder her, bevor Clarke Breitkreuz in der 25. Minute erneut verkürzte (3:4). Die Towerstars blieben gefährlich und erzielten durch Fabian Dietz in der 31. Minute das 3:5, während für beide Teams Spieler auf der Strafbank saßen. Trotz einer doppelten Überzahl in der 37. Minute gelang den Füchsen kein weiterer Treffer, und sie gingen mit einem Rückstand ins Schlussdrittel.
Schlussdrittel: Kämpferischer Einsatz ohne Happy End
Zu Beginn des letzten Abschnitts nutzten die Gäste eine Überzahl eiskalt aus: Simon Sezemsky bereitete vor, und Mathew Santos erzielte mit seinem zweiten Treffer das 6:3. Doch die Lausitzer Füchse gaben nicht auf. Lane Scheidl brachte die Gastgeber in doppelter Überzahl wieder auf 4:6 heran (48.). Die Schlussphase gehörte den Hausherren, doch Ravensburg verteidigte konsequent und wartete auf Kontermöglichkeiten. Den Füchsen fehlten die zündenden Ideen, um das Spiel noch einmal spannend zu machen. In den letzten zwei Minuten mussten sie zudem in Unterzahl agieren und kamen nicht mehr gefährlich vor das gegnerische Tor.
Fazit:
Trotz großer Moral und einiger beeindruckender Offensivaktionen konnten die Lausitzer Füchse die Ravensburg Towerstars nicht bezwingen. Die Gäste sicherten sich die drei Punkte und rückten bis auf zwei Zähler an Weißwasser heran. Dank der parallelen Ergebnisse des Spieltags verbleiben die Füchse zwar auf dem sechsten Tabellenplatz, jedoch rückt das Verfolgerfeld im dicht gestaffelten Mittelfeld der Tabelle enger zusammen.
Die Füchse bestreiten am Montagabend die letzte Partie des Jahres 2024 zu Hause gegen den amtieren Meister Eisbären Regensburg. Bully ist um 19:30 Uhr.
Torfolge:
0:1 (10.) #74 L. Latta (EQ), #41 L. Jung, #32 R. Rollinger
0:2 (18.) #95 M. Santos (EQ), #93 S. Sezemsky, #77 R. Czarnik
1:2 (20.) #58 J. Beaudry (PP1), #11 C. Jahnke, #71 C. Breitkreuz
1:3 (22.) #76 D. Pfaffengut (EQ), #95 M. Santos, #70 M. Hadraschek
2:3 (23.) #11 C. Jahnke (EQ), #58 J. Beaudry, #63 J. Taupert
2:4 (25.) #95 M. Santos (EQ), #19 E. Karlsson
3:4 (25.) #71 C. Breitkreuz (EQ), #23 L. Scheidl, #7 D. Plouffe
3:5 (31.) #87 F. Dietz (EQ), #76 D. Pfaffengut, #90 A. Payerl
3:6 (42.) #94 J. Nijenhuis (PP1), #90 A. Payerl, #74 L. Latta
4:6 (48.) #23 L. Scheidl (PP2), #11 C. Jahnke, #71 C. Breitkreuz
Strafen:
Lausitzer Füchse 5 (0-6-4)
Ravensburg Towerstars 7 (2-6-6)
Team Stripes:
Seedo Janssen (1. Schiedsrichter), Jens Steinecke (2. Schiedsrichter)
Markus Paulick (1. Linesperson), Jakob Sauerzapfe (2. Linesperson)
Zuschauer 2975 / ausverkauft
