Deutsch 
Die Füchse Duisburg verlieren auch Spiel 2 gegen die Heilbronner Falken und liegen in der Serie mit 0:2 hinten. Die Füchse starteten stark, konnte die Führung jedoch nicht halten. Die Falken zeigte sich besonders im zweiten Drittel äußerst effizient und entschied das Spiel mit einem beeindruckenden Offensivspiel für sich. Besonders Jentsch , Cabana und Just waren an zahlreichen Treffern beteiligt.
1. Drittel:
Das Spiel begann vielversprechend für die Heimmannschaft. Bereits in der 4. Spielminute brachte Adam Zoweil nach Vorarbeit von Nagtzaam und Eriksson den Gastgeber in Führung. Kurz vor Ende des Drittels erhöhte Dennis Mensch in der 19. Minute auf 2:0, erneut mit Assists von Nagtzaam und Eriksson. Doch HNF antwortete prompt: Nur 28 Sekunden später erzielte Jentsch nach Zuspiel von Cabana und Just den Anschlusstreffer zum 2:1. Die Gäste drückten weiter und konnten noch in derselben Spielminute den Ausgleichstreffer durch Supis nach Vorarbeit von Ritchie und Anderson erzielen. Mit einem ausgeglichenen 2:2 ging es in die erste Pause.
2. Drittel:
Heilbronn kam mit viel Schwung aus der Kabine. Bereits nach 1:22 Minuten im zweiten Drittel drehte Cabana das Spiel zugunsten der Gäste und traf zum 2:3. Die Vorlagen kamen von Jentsch und Just. Nur eine Minute später (22:19) folgte das 2:4 durch Anderson, vorbereitet von Weyrauch und Ritchie. Die Gäste ließen nicht nach und bauten die Führung weiter aus: In der 25. Minute traf Skvorcovs nach Vorarbeit von Jiranek zum 2:5. Die Füchse fand in dieser Phase keine Antwort auf das druckvolle Spiel der Gäste.
3. Drittel:
Auch im Schlussabschnitt dominierte die Falken weiter das Spielgeschehen. In der 48. Minute traf Jentsch erneut, diesmal nach Vorarbeit von Cabana und Just, zum 2:6.Den Schlusspunkt setzte Supis in der 51. Minute im Powerplay mit seinem zweiten Treffer des Spiels. Skvorcovs und Jentsch leisteten die Vorarbeit zum 2:7-Endstand.
Strafe:
Beide Teams leisteten sich einige Strafzeiten. Besonders auffällig war die Disziplinarstrafe gegen Michael Fomin (68) in der 56. Minute, der nach einem Cross-Check für 20 Minuten gesperrt wurde.
Statistik:
Füchse-Heilbronn 2:7 (2:2)(0:3)(0:2)
Tore:
1:0 (03:18) Zoweil (Nagtzaam, Eriksson)
2:0 (19:01) Mensch (Nagtzaam, Eriksson)
2:1 (19:29) Jentsch (Cabana, Just)
2:2 (19:49) Supis (Ritchie, Anderson)
2:3 (21:22) Cabana (Jentsch, Just)
2:4 (22:19) Anderson (Weyrauch, Ritchie)
2:5 (24:12) Skvorcovs (Jiranek)
2:6 (47:34) Jentsch (Cabana, Just)
2:7 (50:55) Supis (Skvorcovs, Jentsch) 5-4
Schüsse: 22-44
Schiedsrichter: Lehmann, Butt
Strafen: 6 + 5 + Spieldauer Fomin - 2
Zuschauer: 1455
Quelle:
Füchse Duisburg
