Deutsch 
Die Hannover Scorpions haben ihren Cheftrainer Kevin Gaudet für ein weiteres Jahr an den Verein gebunden. Die Vertragsverlängerung wurde unmittelbar vor dem Finale der laufenden Saison offiziell bekannt gegeben. Damit ist die wichtigste Personalfrage bei den Scorpions geklärt, bevor es in die entscheidende Phase der Meisterschaft geht.
Gaudet, der bereits in der Vergangenheit mehrfach als Head Coach bei den Scorpions tätig war, genießt hohes Ansehen im Verein und bei den Fans. Seine Forderung nach Leidenschaft und Einsatzbereitschaft konnte die Mannschaft im sechsten Spiel des Playoff-Halbfinales gegen die Heilbronner Falken eindrucksvoll umsetzen. In einer hochspannenden Begegnung setzten sich die Scorpions knapp mit 4:3 durch und sicherten sich somit den Einzug in die Finalserie.
Dort treffen sie nun auf die Bietigheim Steelers, die nach dem Abstieg aus der DEL2 in der aktuellen Saison in der Oberliga antreten. Die Steelers haben sich mit vier Siegen in Folge gegen die Tilburg Trappers – den Meister der Oberliga Nord – durchgesetzt und gelten als starker Finalgegner. Ihr erklärtes Ziel ist der direkte Wiederaufstieg in die DEL2.
Trainer Gaudet äußerte sich vor dem ersten Finalspiel vorsichtig optimistisch: „Aufgrund der Tilburg-Serie sind wir gewarnt und wissen, dass jeder Einzelne über sich hinauswachsen muss, um diesem Gegner standzuhalten.“ Auch Sportchef Eric Haselbacher zeigte sich zufrieden mit der Einigung: „Wir sind froh, die Verhandlungen mit Kevin vor dem Finale abgeschlossen zu haben und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. Jetzt liegt der Fokus ausschließlich auf dem Finale, da die Position des Cheftrainers offiziell geklärt ist.“
Die Hannover Scorpions gehen damit gut vorbereitet in das Finale und hoffen, mit Kontinuität auf der Trainerposition und mannschaftlicher Geschlossenheit den Meistertitel zu erringen.
Quelle:
Hannover Scorpions
