Deutsch 
Die Grizzlys treten am 49. Spieltag bei den Schwenninger Wild Wings an. Nach dem 2:1-Heimerfolg gegen Augsburg geht es für die Niedersachsen vor allem darum, in den verbleibenden Partien nicht auf den letzten Tabellenplatz zu rutschen. Den belegen aktuell die Schwenninger. Die Mannschaft um Ex-Grizzly Simon Danner wird im Heimspiel am Freitag sicher alles daransetzen, die Chancen auf ein besseres Saisonende als Rang 14 zu erreichen. Auf der anderen Seite liegen die Grizzlys neun Punkte hinter Tabellenplatz zehn, und das bei vier ausstehenden Partien. Rein rechnerisch ist der Einzug in die Endrunde noch möglich. Das schlechte Torverhältnis lässt aus den eigentlich neun Zählern jedoch zehn werden. Neben vier Siegen müssten die Grizzlys zudem auf arge Ausrutscher der Konkurrenz hoffen.
Das erste Duell im Schwarzwald ging im Penaltyschießen an die Gastgeber. Die Grizzlys hatten damals einen 0:2-Rückstand ausgeglichen.
Eishockey.net berichtet natürlich im LIVETICKER von dieser Partie!
