Deutsch 
Die Grizzlys haben nach einer Niederlage bei der Düsseldorfer EG den Einzug in die Playoffs verpasst. Die Niedersachsen verloren mit 0:3 und beenden die Spielzeit damit auf dem elften Tabellenplatz.
Die Partie hatte mit einer kalten Dusche für die Gäste begonnen. Nach gerade einmal 27 Sekunden war Drake Rymsha auf und davon und ließ sich die Gelegenheit nicht nehmen – 1:0 für die Düsseldorfer. Julian Chrobot hatte die schnelle Antwort auf dem Schläger (2.), auch Matt White gehörte eine gute Möglichkeit (6.).
Tyler Gaudet (12.) und Brendan O’Donnell (15.) hatten weitere Gelegenheiten für die Hausherren, Dustin Strahlmeier war jeweils zur Stelle. Auf der Gegenseite hätten Lucas Dumont (13.) und Andy Miele (19.) den so wichtigen Ausgleich besorgen können, scheiterten aber am stark reagierenden Henrik Haukeland im gegnerischen Kasten.
Der agile Chrobot hatte zwölf Sekunden nach Wiederbeginn gleich die nächste gute Aktion, bekam die Scheibe aber nicht im Kasten unter (21.). Der zweite Treffer des Abends fiel auf der anderen Seite: Rymsha fälschte eine Scheibe erfolgreich ab, kurz nachdem die Grizzlys eine Unterzahl erfolgreich überstanden hatten (27.).
Jimmy Lambert traf ebenso wie Alexander Ehl (28.) den Pfosten (29.), Ryan O’Connor traf in doppelter Überzahl nur die Maske von Haukeland (29.). Gaudet fand in Strahlmeier seinen Meister (31.), doch es gab noch vor der zweiten Sirene den nächsten Rückschlag. Justin Richards hatte im Slot zu viel Platz und erhöhte auf 3:0 für die Rheinländer (39.).
Schwarz-Orange versuchte auch in den letzten 20 Minuten viel, kam aber schlichtweg nicht zum Erfolg. Auch mit einem sechsten Feldspieler war dem Gast kein Treffer vergönnt.
Das Spiel im Stenogramm:
Torfolge: 1:0 (1.) Rymsha (Blank), 2:0 (27.) Rymsha (Ebner, Üffing), 3:0 (39.) Richards (Schofield)
Strafminuten: Düsseldorf 8, Wolfsburg 4.
Schiedsrichter: MacFarlane, Ansons.
Zuschauer: 11935.
