Deutsch 
Beim Spiel gegen die Steelers aus Bietigheim, stand Tommi Steffen im Tor der Islanders. Im Line-Up fehlten Vincenz Mayer und Marvin Wucher (beide krank), sowie die Langzeitverletzten Steffen Tölzer und Adriano Carciola.
Unsere Islanders kamen gut rein in die Partie gegen die Steelers. Waren druckvoll und unangenehm. Eine erste gut Torchance parierte Steelers Goalie Schmidt stark. Als die Bietigheimer dann einen Konter fuhren waren sie im Sinne eines Topteams zur Stelle. Eckl verwandelte den Alleingang zum 0:1 eiskalt zur Führung. Im weiteren Verlauf blieben unsere Lindauer unangenehm und vereitelten in Unterzahl mit einem starken Penaltykilling auch noch einen weiteren Gegentreffer.
Der Start ins zweite Drittel hätte für unsere Islanders nicht besser laufen können. Nach nur neun Sekunden glichen wir aus. Zan Jezovsek tankte sich vors Tor und schloss ab, den Schuss aber parierte Schmidt noch, gegen den Nachschuss von Andreas Farny zum 1:1 war er dann machtlos. Nur zwei Minuten später gab es ein Powerplay zu Gunsten unserer Islanders und das wurde direkt zur Führung genutzt. Zan Jezovsek traf nach Vorarbeit von Luka Nyman und Jari Neugebauer zum 2:1. Unsere Islanders hatten jetzt richtig Oberwasser und machten richtig gallig weiter. Der Lohn war das 3:1 in der 27. Minute. Über Strodel und Schneider kam der Puck zu Robin Wucher, der trocken mit einem Laserschuss ins Tor der Steelers traf. Diese kamen durch Dell in der 37. Minute zum 3:2 Anschluss. Davon ließen sich unsere Lindauer aber nicht beeindrucken. In der 40. Minute nämlich traf Zan Jezovsek dann noch zum 4:2 und stellte so wieder auf einen zwei Tore Abstand.
Im letzten Drittel lieferten unsere Islanders dann einen großartigen Kampf und verteidigte die Führung mit Willen und Leidenschaft. Als die Steelers in der 50. Minute dann durch Roach, eigentlich aus dem Nichts zum 4:3 Anschluss kamen, blieben unsere Islanders sehr konzentriert und verteidigten das stark. Selbst als es kurz vor Ende des Spiels noch kleinliche Strafen gab und die Steelers mit gezogenem Goalie volles Risiko hingen, blieb man in der Abwehr sehr kompakt. Der Lohn dafür war das Empty-Net-Goal von Andreas Farny zum 5:3 Endstand.
Weiter geht‘s am Sonntag (02.02. / 18 Uhr) bei den langjährigen Rivalen der Höchstadt Alligators.
Das nächste Heimspiel ist dann auch schon am Dienstag (04.02. / 19:30 Uhr) gegen den EV Füssen.
EV Lindau Islanders : Bietigheim Steelers 5:3
TORE
SCB#71 Eckl, 5. Min., 0:1
EVL#68 Farny, 21. Min., 1:1; 60 Min., 5:3
EVL#91 Jezovsek, 24. Min., 2:1, 40. Min., 4:2
EVL#18 R. Wucher, 27. Min., 3:1
SCB#81 Dell, 37. Min., 3:2
SCB#74 Roach, 50. Min. 4:3
