Deutsch 
Die EG Diez Limburg verliert das vierte Spiel im Playoff-Halbfinale der ECHL gegen die Snackpoint Eaters Geleen denkbar knapp. Im Penaltyschießen mussten sich die Rockets geschlagen geben.
Wie bereits in den Spielen zuvor erzielen die Snackpoint Eaters das erste Tor der Partie. Im Unterzahl fälscht Stephan Kreuzmann einen Schuss von Hessels unhaltbar für Justin Schrörs ab. Nach dem Ausgleich von Josh LeBlanc ermöglicht ein Wechselfehler den Gästen den zweiten Treffer durch Collard.
Defensiv zu ungeordnet und vorne mit Scheibenpech: Bei den Rockets läuft in den ersten zehn Minuten des zweiten Abschnitts wenig zusammen und die Gäste nutzen diese Phase zum dritten Treffer durch Melissant. Danach sind die Rockets zwar etwas besser im Spiel, gehen aber mit einem Zwei-Tore-Rückstand in die Kabine.
Die Rockets zeigen große Moral und holen in einem dramatischen letzten Abschnitt einen Zwei-Tore-Rückstand auf. Da die fällige Overtime torlos bleibt, muss das Penaltyschießen entscheiden. Hier treffen nur die Gäste durch Sars.
Die Entscheidung über den Finaleinzug findet nun am Sonntag statt. Kommt es wohlmöglich im Finale der ECHL zu einem Deutsch-Deutschen Duell und Rheinlandpfalz Derby? Der EHC Neuwied konnte sich in der zweiten Halbfinalpaarung durchsetzen und steht als erster Finalist fest.
Quelle:
EG Diez Limburg
