Deutsch 
Nach der bitteren 2:3-Heimniederlage gegen Augsburg wartet mit dem "Double-Header" gegen die Thomas Sabo Ice Tigers Nürnberg bereits die nächste Herausforderung auf die Kölner Haie. Das Heimspiel gegen die Ice Tigers am kommenden Donnerstag, den 23. Januar (19:30 Uhr), steht dabei unter einem ganz besonderen Motto. Denn dann steigt die "Thursday Hockey Night" in der LANXESS arena. Sie steht ganz im Zeichen der Studierenden und Auszubildenden.
Zuvor geht’s nach Nürnberg
Allerdings müssen die Haie am Sonntag, 19. Januar (17:00 Uhr), zunächst noch in Nürnberg ran. "Wir müssen und werden gegen Nürnberg über 60 Minuten Vollgas geben", verspricht Freddie Tiffels. Der Haie-Stürmer weiß: "Wir brauchen einfach dieses eine Erfolgserlebnis, damit wir wieder in die Spur kommen." Die Ice Tigers liegen in der Tabelle aktuell vier Zähler hinter dem KEC. "Diesen Vorsprung wollen wir nach Möglichkeit ausbauen", sagt Tiffels. Die Chance dazu bietet sich in den kommenden zehn Tagen gleich drei Mal. Denn: Neben den zwei bereits erwähnten Partien steht am Dienstag, 28.01.2020 (19:30 Uhr), noch das Nachholspiel vom 25. Spieltag gegen die Ice Tigers in der LANXESS arena an. "Das hat fast schon so etwas wie Playoff-Charakter", freut sich Freddie Tiffels auf die drei Duelle. Übrigens: Die Bilanz der letzten zehn Aufeinandertreffen beider Clubs ist mit je fünf Siegen komplett ausgeglichen. Es warten also spannende Auseinandersetzungen auf uns.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
