Deutsch 
Die Gastgeber kommen dabei besser ins Spiel und nutzen die erste Chance durch Czogallik zum 1:0 (5.). Gleich danach folgt eine große Möglichkeit für die Peitinger in doppelter Überzahl zu erhöhen, doch das war insgesamt nicht gefährlich genug und die Falken kommen dank einem guten PK mit einem blauen Auge davon. Kurz darauf klingelt es jedoch wieder, Brassard fährt einen Konter und keiner der Verteidiger kann ihn entscheidend beim Abschluss stören, 2:0 (10.). Kurz danach kommen auch die Falken zu ihrer ersten Überzahl und tauchen dabei mehrfach gefährlich vor Magg im Tor der Peitinger auf, jedoch ohne die letzte Präzision. Kurz vor Ende des Drittels gelingt dann doch noch der wichtige Anschluss, als Ludin aus dem Gewusel das Auge für den besser positionierten Zawatsky hat, der nur noch ins leere Tor einschieben muss (19.). Mit diesem Spielstand ging es dann auch in die erste Pause!
Im Mitteldrittel starten die Falken giftiger, sind aber dennoch auf Patrick Berger angewiesen, der 40 Sekunden nach Beginn des Drittels das 3:1 verhindert. Dann aber kommen die Falken immer besser ins Spiel und erspielen sich Torchancen. Eine davon kann Ludin nutzen, der völlig unbedrängt auf das Peitinger Tor zulaufen darf und den Ausgleich erzielt (27.). Dieser Treffer gibt den Falken erneut Auftrieb und führt dazu, dass die Falken eine weiter Chance in Überzahl bekommen. Anders als vorhin können sie diese in zählbares ummünzen und gehen hier nun durch Ritchie in Führung (33.). Auch danach drücken die Falken auf ein weiteres Tor – umso ärgerlicher ist es dann, dass sie Felix Linden an der blauen Linie vergessen und der in der 40. Minute noch den 3:3 Ausgleich erzielt.
So versprach das 3. Drittel weiterhin einiges an Spannung. Beide Teams tauchen immer wieder gefährlich vorm Gehäuse auf aber ein Tor möchte nicht fallen. Das ändert sich jedoch in der 47. Minute als Ritchie Magg im Tor der Gastgeber mit einem schönen Move alt aussehen lässt. Doch die Peitinger werfen nochmal alles rein und wollen hier den Ausgleich erzwingen, bleiben jedoch mehrfach in Überzahl erfolglos. So zieht Sicinski den Goalie und man versucht noch zum Ausgleich zu kommen – die beste Chance landet 30 Sekunden vor Schluss am Gestänge des Heilbronner Tors.
So bleibt die knappe Führung erhalten und die Falken können die 3 Punkte mit nach Heilbronn nehmen!
