Deutsch 
Angeführt von Toren im Abstand von 1:19 im zweiten Drittel durch Jack Roslovic und Martin Necas holten die Carolina Hurricanes am Donnerstag mit einem 4:2-Sieg über die Calgary Flames im Scotiabank Saddledome ihren zweiten Sieg in Folge.
Die Canes gerieten früh in Rückstand, gingen aber nach 12:29 Minuten durch ein Powerplay-Tor von Seth Jarvis in Führung. Jarvis nahm einen Pass von Sebastian Aho an der Torlinie auf, drehte sich vor dem Tor und schoss am rechten Ohr von Dan Vladar vorbei zur 1:0-Führung für Carolina nach 20 Minuten.
Mit dem Momentum auf ihrer Seite zogen die Canes zu Beginn des zweiten Drittels auf 3:0 davon. Roslovic schlug nach nur 41 Sekunden zu, als er einen Schuss von Brent Burns von Dan Vladar abfälschte und ins leere Tor beförderte. Etwas mehr als eine Minute später traf Necas zum zweiten Mal in Folge, als er einen Abpraller vom linken Bullykreis in die obere Ecke schoss.
Jake Bean und Jonathan Huberdeau brachten die Flames in den letzten 40 Minuten noch einmal auf ein Tor heran, doch Eric Robinsons erstes Tor für die Hurricanes, ein „empty-netter“ 1:17 Minuten vor Schluss, sicherte den Sieg für die Gäste. Pjotr Kochetkow holte sich mit 30 Paraden bei 32 Schüssen seinen zweiten Sieg in dieser Saison.
