Deutsch 
Aufstehen, rausgehen, Derby wollen – der Herforder Eishockey Verein hat nach der deutlichen 2:6-Niederlage gegen die Hammer Eisbären vom Sonntag nur zwei Tage später die Gelegenheit auf Wiedergutmachung. Im zweiten Teil des Back-to-Back-Derbys ist in der Dienstagsbegegnung die beta Finanz Eissportarena Schauplatz des nächsten Duells zwischen den beiden Westfalenkontrahenten.
Im ersten Aufeinandertreffen waren die Eisbären nicht nur der verdiente Sieger, sondern brachten auch eine Menge Derbytugenden mit ins Spiel. Mehr laufen als der Gegner, mehr arbeiten als der Gegner, mehr kämpfen als der Gegner – die Ice Dragons werden sich nicht nur vorgenommen haben, besser zu sein als im Hinspiel, sondern auch besser zu sein als die Gastgeber, um die Bilanz wieder auszugleichen. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr.
