Deutsch 
Die Nürnberg Ice Tigers haben auf die akuten Verletzungssorgen reagiert und einen weiteren Verteidiger unter Vertrag genommen. Der 23-jährige Philipp Mass wechselt vom Ligakonkurrenten Grizzlys Wolfsburg nach Nürnberg und erhält einen Vertrag bis zum Ende der PENNY DEL-Saison 2023/24.
Mass stammt aus dem Nachwuchs der Jungadler Mannheim und kam in Deutschlands höchster Spielklasse bislang zu 133 Einsätzen für die Krefeld Pinguine und die Grizzlys Wolfsburg. Der 1,83 Meter große Linksschütze wird morgen Vormittag zum ersten Mal mit seiner neuen Mannschaft trainieren und soll bereits am Abend in Straubing für die Ice Tigers spielen.
Ice Tigers-Sportdirektor Stefan Ustorf: „Philipp Mass hat trotz seiner jungen Jahre doch schon 133 DEL-Spiele Erfahrung. Ich bin überzeugt davon, dass er uns in unserer augenblicklichen Situation weiterhelfen wird. Er wird in Nürnberg in den nächsten paar Monaten bei viel Eiszeit die Chance bekommen, sich zu beweisen und ein wichtiger Bestandteil unserer Mannschaft zu werden.“
Philipp Mass erhält bei den Nürnberg Ice Tigers die Rückennummer 83.
Die Nürnberg Ice Tigers müssen für etwa vier Wochen auf ihren Kapitän verzichten: Marcus Weber hat sich am gestrigen Mittwoch im Training eine Unterkörperverletzung zugezogen. Nachdem Jack Dougherty morgen in Straubing aus persönlichen Gründen ausfällt, stehen den Ice Tigers mit Ludwig Byström, Constantin Braun, Justus Böttner und Maximilian Merkl aktuell nur vier gelernte Verteidiger zur Verfügung. Aus diesem Grund wird Sportdirektor Stefan Ustorf kurzfristig einen zusätzlichen Verteidiger unter Vertrag nehmen.
Top-Scorer Elis Hede wird mindestens für das morgige Auswärtsspiel ausfallen. Hinter dem Einsatz von Max Kislinger steht zudem ein Fragezeichen. Damit fehlen den Ice Tigers mit Julius Karrer, Hayden Shaw, Marcus Weber, Jack Dougherty und Elis Hede mindestens fünf Spieler.
Zusammen mit unserem Exklusivpartner Erler Klinik Nürnberg wünschen wir Marcus Weber und allen weiteren verletzten oder angeschlagenen Spielern eine gute und schnelle Besserung!
