Deutsch 
Die Partie begann für die Füchse denkbar ungünstig. Bereits nach 59 Sekunden gab es die erste Strafe gegen die Blau-Gelben. Die Unterzahl verteidigten die Weißwasseraner souverän und hatten sogar noch eine große Chance zum Shorthander. Dylan Plouffe brachte die Scheibe aber nicht an Felix Bick, dem Goalie der Krefelder, vorbei. Die Partie verlief äußerst Temporeich mit leichten Vorteilen für die Hausherren. In der zehnten Minute hielt der Goalie der Füchse, Anthony Morrone, mit einem Riesen-Safe die Gäste im Spiel. Drei Minuten vor Ende des ersten Drittels konnten die Lausitzer eine Überzahl nutzen und erzielten den 1:0 Führungstreffer. Krefeld schüttelte sich kurz und fast im Gegenzug konnten die Pinguine durch David Cerny den Ausgleichstreffer zum 1:1 erzielen(18.). Krefeld nutzte die Euphorie, setzte Weißwasser sofort weiter unter Druck und feierte nur 30 Sekunden später den nächsten Treffer. Matt Marcinew erhöhte auf 2:1 für die Hausherren (18.). Diue Füchse suchten in der Folge immer wieder den Schuss auf das Tor der Gastgeber, mehr als ein Lattentreffer sprang jedoch nicht mehr heraus.
Den Mittelabschnitt konnten die Füchse mit zweimaliger Überzahl starten, einen Treffer erzielten sie in dieser Zeit jedoch nicht. In der 27. Minute war es erneut Morrone, der eine hundertprozentige Chance der Gäste vereitelte, bevor im Gegenzug der Kapitän der Füchse, Clarke Breitkreuz, auf Vorlage von Roope Mäkitalo den 2:2 Ausgleichstreffer erzielte. Die Freude auf Seiten der Gäste währte abermals nicht einmal 60 Sekunden und Krefeld ging erneut in Führung. Nach einem Füchse-Fehler im eigenen Drittel schnappte sich der Krefelder Czerny die Scheibe und erhöhte auf 3:2 für die Hausherren. Krefeld drückte danach auf den nächsten Treffer und hatte sogar noch eine Überzahlsituation, in der dann auch das vierte Tor für die Hausherren viel. Davis Vandane startete hinter dem eigenen Gehäuse und lief völlig unbehelligt mit der Scheibe vor das Tor der Füchse und schloss seinen Alleingang mit einem unhaltbaren Schuss ab (4:2/33.).
Im Schlussabschnitt boten beide Mannschaften wieder ein schnelles und ausgeglichenes Spiel. In der 43. Minute gab es nach einem Gerangel vor dem Gehäuse der Füchse Strafen für beide Teams, wobei die Gäste danach in Unterzahl ran mussten. Krefeld brauchte nicht lange und erhöhte den Spielstand auf 5:3. Torschütze war der Krefelder Goldhelm Max Newton (44.). Im Gegensatz zum ersten Aufeinandertreffen beider Mannschaften in dieser Saison ließen die Füchse an diesem Abend leistungsmäßig nicht abreißen. In eigener Überzahl war es Jeremy Beaudry, der eine Sekunde vor Ende des Powerplays in der 46. Minute den Anschlusstreffer zum 5:4 erzielte. Das Spiel hatte spätestens jetzt das Niveau eines Top-Spiels. Beide Teams erspielten sich weiterhin gute Möglichkeiten und die Torhüter hatten alle Hände voll zu tun. Vier Minuten vor Ende waren es erneut die Hausherren, die mit einem schnellen Spielzug den nächsten Treffer erzielten und die Halle in Krefeld zum toben brachten. Alexander Weiß stand am langen Pfosten genau richtig und brauchte die Scheibe nach Pass von Jonathan Matsumoto nur noch über die Torlinie schieben.
Christof Kreutzer nahm 1:31 vor Ende der Partie noch die Auszeit und den Goalie vom Eis, Krefeld verteidigte aber in diesem spannenden Spiel auch in dieser Situation abgeklärt und brachte die 2-Tore-Führung über die Zeit.
