Deutsch 
Der ECDC Memmingen hat auch das zweite Spiel des Wochenendes gewinnen können. Beim starken Aufsteiger aus Erding setzten sich die Indianer deutlich mit 8:4 durch. Die Tore für die Memminger erzielten Lukas Varecha (3), Jan Kouba, Jan Benda, Antti Miettinen und Patrick Weigant. Am Freitag kommt es nun zum Spitzenspiel am Hühnerberg, wenn der aktuelle Spitzenreiter aus Dorfen in Memmingen gastiert.
Mit Joey Vollmer im Tor und allen Leistungsträgern an Bord starteten die Indians in die Mission „Sechs-Punkte-Wochenende“. Erding hatte bislang durch starke Ergebnisse aufhören lassen, doch die Indians schienen davon nicht beeindruckt. Bereits nach 16 Sekunden erzielten sie die Führung durch Kapitän Jan Benda. Es entwickelte sich ein munteres Spiel, exakt zwei Minuten später glich Ligatopscorer Krzizok die Partie für die Oberbayern aus. Doch die Indians erspielten sich die klareren Möglichkeiten. In der sechsten Minute gingen sie erneut in Führung, Jan Kouba war erfolgreich. Doch die Maustädter hatten noch nicht genug, Patrick Weigant in Überzahl und Antti Miettinen zwei Sekunden vor Drittelende schraubten das Ergebnis auf 4:1 und krönten ein starkes Drittel aus Memminger Sicht.
Im Mittelabschnitt kamen die Gladiators zuerst wieder heran. Erneut konnte der brandgefährliche Krzizok Joey Vollmer überwinden und sorgte kurz für Hoffnung um Lager der Weißbierstädter. Doch Lukas Varecha, der wiedergenesene Kontingentstürmer der Indians, machte diese Hoffnung durch zwei starke Treffer in gut 120 Sekunden zunichte. Als dann Jan Kouba kurz vor der Pausensirene das 7:2 nachlegte war die Partie endgültig entschieden.
Im letzten Drittel konnten die Gastgeber noch einmal in doppelter Überzahl verkürzen, ehe Lukas Varecha mit seinem dritten Treffer des Abends den alten Abstand wiederherstellte. Der Schlusspunkt blieb aber den Hausherren vorbehalten, die das letzte Tor zum 8:4 Endstand erzielen konnten. Durch diesen Erfolg setzen sich die Indians oben in der Tabelle fest und können mit sechs Punkten und 17 geschossenen Toren auf ein äußerst erfolgreiches Wochenende zurückblicken.
Die Form scheint also zu stimmen im Indianer-Lager, dies wird für die kommende Partie aber auch notwendig sein, denn am Freitag komm der noch ungeschlagene Spitzenreiter aus Dorfen an den Hühnerberg. Karten für dieses Spitzenspiel sind ab sofort an allen Vorverkaufsstellen erhältlich.
TSV Erding - ECDC Memmingen 4:8 (1:4, 1:3, 2:1)
Tore: 0:1 (1.) Benda (Varecha), 1:1 (3.) Krzizok (Lachner, Zink), 1:2 (6.) Kouba (Huhn, Weigant), 1:3 (15.) Weigant (Huhn/5-4), 1:4 (20.) Miettinen (Jainz, Benda/5-4), 2:4 (25.) Krzizok (Borrmann, Lachner), 2:5 (35.) Varecha (Kouba/6-5), 2:6 (37.) Varecha (Miettinen, Benda), 2:7 (40.) Kouba (Weigant), 3:7 (48.) Borrmann (Schwarz, Deubler/5-4), 3:8 (56.) Varecha (Benda, Miettinen/5-4), 4:8 (59.) Schwarz (Deubler/4-4)
Zuschauer: 750
Strafminuten: Erding 10, Memmingen 12
ECDC Memmingen: Vollmer (Niemz) – Stalla, Benda, Folk, Stotz, Schirrmacher, Jainz – Miettinen, Schalk, Pfalzer, Rott, Weigant, Huhn, Simon, Herrman, Kouba, Varecha.
TSV Erding: Gerlspeck (Albrecht) – Pfeiffer, Zink, Huber, Schwarz, Mühlbauer, Fengler, Bernhardt – Zimmermann, Lachner, Dichtl, Krzizok, Heilmaier, Borrmann, Poetzel, Michel, Moser, Deubler, Berndt.
eishockey.net / PM Memmingen Indians
Nützliche Links zur Bayernliga 2015/2016
