Deutsch 
Im spannungsgeladenen Duell zwischen den Herne Miners und den Hannover Indians ging die Partie bis in die Overtime, wo sich die Miners mit 1:0 durchsetzten. Das entscheidende Tor fiel in der 62. Spielminute, als Eriksson nach einem Zuspiel von Enock und Ahoniemi den Puck im Tor unterbrachte und damit den Heimsieg sicherte.
Die Partie war von Beginn an intensiv, wobei die Miners zunächst einige Strafen hinnehmen mussten. Bereits in der 57. Sekunde wurde Dennis Swinnen aufgrund einer Too Many Men-Strafe für zwei Minuten auf die Strafbank geschickt. In der Folge blieben beide Mannschaften weitgehend fehlerfrei, doch mit zunehmendem Spielverlauf häuften sich die Strafzeiten.Ott von den Miners musste in der 6. Minute wegen Slashens in die Kühlbox, und nur wenige Minuten später folgte eine Strafe gegen Niklas Heyer wegen eines Trippings (11:52).
Auch im zweiten Drittel war die Disziplin ein Thema. Zunächst kassierte Valentin Pfeifer in der 30. Minute eine Strafe wegen Trippings. In der 34. Minute wurde Heyer für eine ruppige Aktion mit zwei Minuten für Roughing bestraft, was gleichzeitig die Strafe von Halme und Robin Palka auf Seiten der Hannover Indians nach sich zog, die ebenfalls für Roughing und einen hohen Stock (Ho-St) für jeweils zwei Minuten auf die Strafbank mussten.
Im dritten Drittel gaben beide Teams alles, doch es fehlte die letzte Konsequenz vor dem Tor. Bürgelt wurde in der 49. Spielminute für das Verzögern des Spiels (Delay of Game) auf die Strafbank geschickt, was jedoch nicht zu einem Torerfolg führte.
Da nach der regulären Spielzeit noch kein Treffer gefallen war, ging das Spiel in die Overtime. Hier war es schließlich Eriksson, der mit seinem Tor zum 1:0 den Miners den Sieg sicherte und den Fans einen dramatischen Abschluss bescherrte.
