Deutsch 
Eine der wichtigsten Personalien beim TEV Miesbach ist geklärt und Kapitän Johannes Bacher verlängert seinen Vertrag in der Kreisstadt und wird auch in der kommenden Saison die TEV Defensive stabilisieren.
Der 27 – jährige gebürtige Miesbacher durchlief alle Nachwuchsteams des TEV’s und entwickelte sich in den letzten Jahren zum Führungsspieler. In der vergangenen Saison übernahm er das Amt des Kapitäns. Mit seiner von viel Einsatz und dennoch von Ruhe geprägten Spielweise weiß Johannes zu überzeugen. In der Saison 2021/2022 wurde er dafür zum wertvollsten Spieler der Mannschaft gekührt.
Insgesamt stand Johannes Bacher bereits 169 Mal für den TEV auf dem Eis und erzielte dabei 14 Tore und bereitete 58 Treffer vor. Johannes Bacher blickt auf die neue Saison voraus: „Ich freue mich mit den Jungs dieses Jahr wieder aufs Eis zu gehen. Ich denke mit dem neuen Modus wird die Saison nochmal an Spannung gewinnen. Das Niveau ist im Vergleich zum Vorjahr meiner Meinung nach erneut gestiegen und wir können uns auf viele interessante Spiele und Gegner freuen. Mit unseren Fans im Rücken werden wir versuchen Miesbach wieder zu einer Festung zu machen, wie es schon in den Playoffs der Fall war
