Deutsch 
Durch den Sieg bauen die Panther ihre Tabellenführung auf 9 Punkte Vorsprung aus.
CHANCENREICHES 1. DRITTEL MIT ZWEI ERC-TOREN:
Feuer frei hieß es in den ersten Minuten des Spitzenspiels. Wer seinen Blick kurz vom Geschehen abwendete, verpasste etwas. Gute Torchancen gab auf beiden Seiten von Fabio Wagner, Wojciech Stachowiak (beide 2. Spielminute), Alex Breton (4.), Blaine Byron und Philipp Krauß (beide 5.). Der erste Treffer der Partie lag früh in der Luft und sollte in einem Konter fallen: Nach Puck-Eroberung schalteten die Panther schnell um, Wayne Simpson vollendete im Alleingang zur ERC-Führung (7.). Die Hauptstädter waren ab dem Treffer besser in der Partei und hatten den Ausgleich in Person von Erik Hördler (10.) sowie Leo Pföderl und Erik Mik (14.) auf der Kelle, scheiterten aber allesamt an Devin Williams. Berlin spielte, die Panther trafen: Morgan Ellis erhöhte mit einem Schlagschuss von der blauen Linie zum 2:0 – sein erster Saisontreffer (17.).
SHEEN BAUT AUS, BERLIN FINDET ANSCHLUSS:
Die Berliner setzten ihre Offensiv-Bemühungen fort, fanden jedoch abermals ihren Meister in Devin Williams und einer sehr leidenschaftlich verteidigenden ERC-Mannschaft. Marcel Noebels (24.), Leo Pröderl (2x 27.) und auch Zach Boychuck (35.) scheiterten allesamt. Die Oberbayern blieben gnadenlos effektiv und bauten ihre Führung in Person von Riley Sheen mit einem schönen Schlenz-Schuss in den Winkel aus (35.). Dieses Mal hatte Berlin eine Antwort parat: Liam Kirk brach den Bann drei Minuten später mit einem Tunnel-Schuss (38.).
ABGEKLÄRTE PANTHER:
Die Hauptstädter liefen mehrfach an, während die Blau-Weißen für Entlastungsangriffe und Konter sorgen konnten. Dank einer abgeklärten und leidenschaftlichen Defensiv-Leistung wurde es im Schlussabschnitt nur selten gefählich, auch eine Unterzahl-Situation konnten die Panther schadlos überstehen. Für die Schlusspunkte der Partie sorgten Alex Breton mit einem Schlagschuss durch die Beine von Hildebrand (57.) sowie Daniel Pietta (59.) und Myles Powell (60.) – 1:6 der Endstand!
OBERBAYERN-DERBY AM DONNERSTAG:
Am zweiten Weihnachtsfeiertag geht es für den ERC Ingolstadt in der heimischen SATURN-Arena weiter, um 16:30 Uhr geht es im Derby gegen München.
