Deutsch 
Es waren noch keine fünf Minuten gespielt und die SCB-Fans trauten ihren Augen kaum, denn der SCB führte gegen Langnau bereits mit 3:0. Praktisch mit der ersten Chance traf Julius Honka zum 1:0, was die Tigers völlig aus dem Konzept brachte. Kurz darauf kam auch Martin Frk zu seiner Torpremiere beim SCB und mit Schuss Nummer sieben auf das Tor von Luca Boltshauser gelang Joona Luoto bereits das 3:0 für die Mutzen. Damit war der Arbeitstag von SCL-Goalie Boltshauser zu Ende, er wurde durch Charlin ersetzt.
In der Folge nahmen die Berner den Fuss vom Gas und das Geschehen auf dem Eis glich sich bis zum Ende des Startdrittels aus.
Die Bären starteten eher behäbig ins Mitteldrittel, doch dank einer ersten Strafe gegen die Tigers kam wieder etwas mehr Leben ins Spiel. Doch trotz einiger guten Chancen blieb es vorerst beim 3:0 für das Heimteam. Nach einer wenig ereignisreichen Phase traf Dominik Kahun praktisch aus dem Nichts zum 4:0. Damit gelang dem WM-Silbermedaillen-Gewinner sein erster Treffer in dieser Saison. Gleiches galt für Benjamin Baumgartner, welcher kurz vor Ende des Mitteldrittels zum 5:0 erhöhte.
Gleich zu Beginn des letzten Abschnitts hatte der SCB erneut die Chance im Powerplay zu spielen. Dieses Mal liessen sich die Stadtberner nicht zweimal bitten, Luoto erhöhte das Skore auf 6:0. Den Schlusspunkt unter einen sehr unterhaltsamen Abend mit einem bärenstarken SCB setzte Kahun mit seinem zweiten persönlichen Treffer zum 7:0.
Nach diesem souveränen Sieg im Tatzenderby kann der SCB morgen Samstag mit viel Selbstvertrauen nach Zug reisen.
