Deutsch 
Im heutigen NHL-Spiel zwischen dem Utah Hockey Club und den Los Angeles Kings setzten sich die Kings mit 4:2 durch und feierten einen wichtigen Heimsieg.
Das erste Drittel verlief noch torlos, beide Teams lieferten sich einen intensiven Schlagabtausch, ohne dass es den Torhütern gelang, einen Treffer zu verhindern. Die beste Chance hatte der Hockey Club, doch Los Angeles Goalie konnte in mehreren brenzligen Situationen souverän parieren.
Im zweiten Drittel fiel der erste Treffer der Partie. Adrian Kempe brachte die Kings in der 6. Spielminute in Führung, als sein abgefälschter Schuss nach Zuspielen von Kuzmenko und Doughty den Weg ins Tor fand (1:0). Doch der Utah Hockey Club ließ sich nicht lange bitten und antwortete schnell. In der 12. Minute war es Lawson Crouse, der einen präzisen Snap-Schuss im Tor unterbrachte, nachdem er von Doan und McBain hervorragend in Szene gesetzt wurde. Der Ausgleich zum 1:1 war die verdiente Reaktion auf die Los Angeles-Führung.
Im dritten Drittel übernahmen die Kings dann endgültig das Kommando. Kevin Fiala traf in der 4. Spielminute mit einem schnellen Snap-Schuss und brachte Los Angeles erneut in Führung (2:1). Nur 44 Sekunden später erhöhte Trevor Moore mit einem Rückhandschuss auf 3:1 (4:50). Utah versuchte, den Rückstand noch einmal zu verringern, doch in der 18. Spielminute stellte Drew Doughty mit einem Handgelenk-Schuss ins leere Tor den 4:1-Endstand her, nachdem der Utah-Goalie zugunsten eines zusätzlichen Feldspielers vom Eis genommen wurde.
Kurz vor Schluss, in der 19. Spielminute, erzielte Jack McBain noch einen Powerplay-Treffer für den Hockey Club, als er den Puck nach einem Rückhandschuss im Netz versenkte. Doch es war zu spät, um das Ergebnis noch zu drehen, und Los Angeles sicherte sich den 4:2-Sieg.
Die Kings konnten sich vor allem auf ihre schnelle Offensive und die starke Arbeit im Powerplay verlassen, während Utah trotz des kämpferischen Einsatzes am Ende nicht genug Chancen kreieren konnte, um die Partie zu gewinnen.
