Deutsch 
Einen Punkt konnte der EHC Klostersee am zweiten Spieltag der Relegationsgruppe A vom Gastspiel bei den Amberg Wild Lions durch ein 2:3 nach Penaltyschießen mitnehmen. Hochverdient, denn vor allem im zweiten Spielabschnitt versäumten es die Grafinger, mit einem oder zwei Toren in Führung zu gehen.
Im ersten Drittel waren die Rot-Weißen nicht unbedingt schlechter als das Gastgeber-Team, allerdings leistete man sich die eine oder andere Strafzeit zu viel. Die Wild Lions nutzten diesen Vorteil, trafen einmal als die EHCler gerade wieder komplett waren und einmal aus dem Powerplay heraus. Noch vor der Sirene gelang das wichtige 1:2. Im sehr überlegen geführten Mitteldrittel sprang „nur“ der Ausgleich in Überzahl heraus.
Nach torlosen letzten 20 Spielminuten in der regulären Zeit und auch keinem Treffer in der fünfminütigen Overtime versenkten die Amberg bei jeweils vier Anläufen einen Versuch mehr.
ERSC Amberg Wild Lions: Timotej Pancur (Florian Hüttner); Felix Feder, Mauriz Silbermann, Benjamin Frank, Kevin Schmitt, Tim Schlauderer, Nico Troglauer; Felix Köbele, Brendan Walkom, Sydney Kübler, Lukas Salinger, Hunter Fortin, Marco Pronath, Aron Schwarz, Felix Schwarz, Daniel Krieger, Leon Pronath, Niels Eder, Lukas Preßl.
EHC Klostersee: Lukas Steinhauer (ab Min. 60:00 Miriam Siebert); Johannes Kroner, Nicolai Quinlan, Tobias Hilger, Sebastian Sterr, Felix Kaller, Raphael Kaefer; Ville Saloranta, Kelvin Walz, Marc Bosecker, Philipp Quinlan, Vitus Gleixner, Quirin Spies, Matthias Baumhackl, Florian Gaschke, Arnaud Eibl, Julian Dengl, Stefan Würmseer.
Torfolge: 1:0 (11:41) Sydney Kübler (Hunter Fortin, Mauriz Silbermann); 2:0 (17:29) Kevin Schmitt (Marco Pronath, Felix Köbele – 5:4); 2:1 (18:15) Kelvin Walz (Johannes Kroner, Ville Saloranta); 2:2 (32:09) Vile Saloranta (Kelvin Walz, Nicolai Quinlan – 5:4); 3:2 (65:00) Daniel Krieger (Penalty).
Strafminuten: ERSC Amberg Wild Lions 6; EHC Klostersee 10.
Hauptschiedsrichter: Michael Kees, Alexander Saal.Zuschauer: 747.
