Deutsch 
Die Eisbären Berlin unterlagen den Augsburger Panthern am Mittwochabend mit 2:3. Dreimal gingen die Gäste, die um ihre letzte Chance eventuell doch noch die 1. Playoff-Runde zu erreichen kämpften, in Führung. Die Eisbären konnten nur zweimal ausgleichen. Die Tore vor etwas über 10.000 Zuschauern in der Mercedes-Benz Arena Berlin erzielten Louis-Marc Aubry und Mark Olver.
Stimmen zum Spiel
Sean Backman nach dem Spiel: „Wir machen uns gerade keine Gedanken darüber, an welcher Stelle wir stehen. Wir wollen einfach nur gutes Eishockey spielen und damit in die Playoffs gehen. Siege und Niederlagen sind üblich in Spielen, aber wir wollen uns jetzt nur darauf konzentrieren, ein gutes Eishockeyteam zu sein. Heute hatten wir einige Höhen und Tiefen. Einige unserer Fehler nutzte der Gegner, aber wir hatten auch unsere Chancen, aber diese sind nicht reingegangen.“
Tore:
0:1 Holzmann, Thomas (Lamb, Braden, LeBlanc, Andrew) , PP1, 29:13
1:1 Aubry, Louis-Marc (Wissmann, Kai, Richmond, Daniel) , EQ, 34:47
1:2 Samuels-Thomas, Jordan (Tölzer, Steffen) , EQ, 40:59
2:2 Olver, Mark (Backman, Sean, Oppenheimer, Thomas) , EQ, 45:07
2:3 Hafenrichter, Jaroslav (Lamb, Braden, Samuels-Thomas, Jordan) , EQ, 53:00
Strafminuten:
Eisbären Berlin: 8 (4, 2, 2)
Augsburger Panther: 10 (4, 6, 0)
Zuschauer: 10.329
Nützliche Links zur DEL
