Deutsch 
Die Eisbären Berlin unterlage am Freitagabend mit 1:2 bei der Düsseldorfer EG. Angetrieben von rund 1500 lautstarken Eisbären-Fans unter den rund 10.000 Zuschauern im ISS Dome hatten die Eisbären mehr und bessere Torchancen, konnten aber nur eine davon durch Austin Ortega zum zwischenzeitlichen 1:1 in der 42. Minute nutzen.
Das nächste Eisbären-Match findet am Sonntag um 14 Uhr in der Kölner Lanxess Arena statt. Dann gastieren die Berliner bei den Haien.
Stimmen zum Spiel
John Ramage: „Ein Spiel auf Augenhöhe. Wir hatten eine Reihe von Chancen. Das sind die Spiele, aus denen man lernen kann."
Tore:
1:0 L. Niederberger 29:01 (Eder)
1:1 Ortega 41:32 (Lapierre,Reichel)
2:1 Kammerer 50:45 (Gardiner)
Strafminuten:
Düsseldorf – 14 (2,4,8)
Berlin – 10 (4,4,2)
Torschüsse:
Düsseldorf – 20 (10,8,2)
Berlin – 31 (7,8,16)
Zuschauer: 10.063
