Deutsch 
Bei der am Freitag im Spiel gegen die Lausitzer Füchse erlittenen Verletzung von Stürmer Daniel Pfaffengut haben sich die schlimmsten Befürchtungen bestätigt.
Neben den bereits am Freitag diagnostizierten Frakturen des Wadenbeins wurde bei einem MRT ein Riss des Syndesmose- sowie Innenbandes im Fußgelenk diagnostiziert. Ein operativer Eingriff ist damit unabdingbar und wurde bereits terminiert. Laut Einschätzung von Teamarzt Dr. Martin Volz von der Sportklinik Ravensburg muss von einer Ausfalldauer von etwa drei Monaten ausgegangen werden.
Im Idealfall könnte der 20-jährige Stürmer also nach der Hauptrunde wieder zur Verfügung stehen. Aufgrund dieser langen Zwangspause wird der Transfermarkt nach adäquatem Ersatz entsprechend sondiert.
eishockey.net / PM Ravensburg
