Deutsch 
Larry Mitchell ist seit Dezember 2007 Trainer der Augsburger Panther, noch nie verpasste er in seiner Amtszeit ein Spiel seines Teams. Seinen Posten beim Spiel gegen den EHC Red Bull München wird nun Assistenztrainer Greg Thomson einnehmen, der aber über reichlich Erfah-rung als Chef hinter der Bande verfügt. Ob Mitchell den Panthern längerfristig fehlen wird, sol-len eingehende medizinische Untersuchungen in der kommenden Woche zeigen.
Panther-Hauptgesellschafter Lothar Sigl: "Larry ist seit Wochen gesundheitlich angeschlagen. Nun ist aber der Punkt erreicht, an dem wir als Arbeitgeber unserer Fürsorgepflicht nachkom-men müssen. In seinem Zustand tut er weder sich noch seiner Mannschaft einen Gefallen. Er muss sein vollständiges Augenmerk auf eine rasche Genesung legen, bei der wir ihn nach bes-ten Kräften unterstützen.
Solange uns Larry fehlt, genießt Greg Thomson unser Vertrauen. Ge-meinsam mit Duanne Moeser wird er Larrys Aufgaben so lange wie notwendig übernehmen. Wir hoffen und wünschen uns, dass Larry schnell wieder an seinen Arbeitsplatz zurückkehrt. Wir erwarten, dass unsere Mannschaft diese außergewöhnliche Situation professionell an-nimmt und mit guten Resultaten wieder in die Erfolgsspur zurückkehrt."
eishockey.net / PR Augsburger Panther
Nützliche Links zur DEL
