Deutsch 
Am Sonntag, den 22. September kommt es zum zweiten Heimspiel der Löwen in dieser DEL2-Saison. Zu Gast sind diesmal die Füchse aus Weißwasser. Nach dem hochdramatischen Derby am Freitagabend in Bad Nauheim wollen die Löwen nun zuhause wieder in die Erfolgsspur finden und den zweiten Heimsieg feiern. Spielbeginn in der Frankfurter Eissporthalle ist um 18:30 Uhr.
Lage der Löwen: 4 nach 3
In einem spektakulärem Hessenderby gegen den EC Bad Nauheim haben beide Mannschaften Werbung für den Eishockey-Sport betrieben. Harte Zweikämpfe, tolle Tore und Spannung mit Überlänge waren am Freitagabend zu sehen. Dennoch konnten die Löwen nach dem 6:7 nach Verlängerung nicht zufrieden sein.
Nach drei Spielen haben die Löwen jetzt vier Punkte und eine Tordifferenz von 13:13. Top-Scorer der Frankfurter sind mit jeweils 5 Punkten Adam Mitchell und Eddie Lewandowski. Mitchell schoss ebenso wie Steven Delisle und Martin Buchwieser zwei Tore.
Der Gegner: Erstmals auswärts
Die Lausitzer Füchse waren wohl eines der Überraschungsteams der Liga in der letzten Saison. Nach einer sehr guten Hauptrunde musste man sich nach sieben Spielen im Viertelfinale gegen Kaufbeuren in die Sommerpause verabschieden. In der neuen Saison soll auf den Erfolg des Vorjahres aufgebaut werden.
Das gelang in den bisherigen zwei Heimspielen mal mehr (7:3 gegen Freiburg), mal weniger (2:3 n.V. gegen Bad Tölz). Frankfurt ist nun die erste Auswärtsstation der Saison für die Lausitzer. Vier Spieler haben drei Punkte, drei Akteure trafen doppelt – darunter auch die beiden Ex-Löwen Clarke Breitkreuz und Joel Keussen.
Die Bilanz: Klare Sache für die Löwen
In den bisherigen 20 Begegnungen in der DEL2 haben die Löwen 15 Mal das Eis als Sieger verlassen und mussten sich nur fünf Mal geschlagen geben. Auch die Tordifferenz spricht klar für die Löwen (82:56). In der letzten Saison gingen alle vier Spiele an die Löwen.
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es einen LIVETICKER von dieser Partie!
