Deutsch 
Auch an Ostern wird Eishockey gespielt. Am Ostermontag, den 22. April empfangen die Löwen Frankfurt die Ravensburg Towerstars zum dritten Duell der Best-of-Seven-Serie im Finale der DEL2 Playoffs. Beide Teams konnten bisher je einmal (auswärts) gewinnen. Spielbeginn in der Frankfurter Eissporthalle ist um 18:30 Uhr.
Die Löwen starteten gut in Final-Spiel 2 und konnten sich einige Chancen herausspielen. Die Bemühungen sollten allerdings erst spät belohnt werden. In der 19. Spielminute konnte Tim Schüle mit einem trockenen Schuss von der blauen Linie das erste Tor des Abends erzielen. Somit ging es wie schon in Spiel 1 der Finalserie mit einer 1:0 Führung in die erste Pause.
Auch im 2. Drittel konnten die Löwen überzeugen und spielten sich eine 2:0-Führung heraus. Diesmal traf David Skokan. Im 3. Drittel ist relativ schnell die Vorentscheidung gefallen. Mit einem sehenswerten Solo bereitete Skokan das 3:0 durch Matt Pistilli vor. Ravensburg konnte nochmal verkürzen, die Löwen spielten die Zeit anschließend allerdings clever runter und konnten mit einem souveränen und nie gefährdeten Sieg die Heimreise antreten.
David Skokan war der Mann des Abends in Spiel 2. Er bereitete zwei Treffer vor und erzielte den Gamewinner selbst. Drei Punkte in einem Spiel sind Saisonbestleistung für den erst spät zum Team gestoßenen Slowaken. Doch nicht nur das: Skokan punktete nun in den vergangenen sieben Playoff-Spielen in Serie. Elf Punkte (4 Tore, 7 Assists) machte er seit Spiel 5 der Viertelfinalserie gegen Crimmitschau.
Rich Chernomaz (Cheftrainer Ravensburg Towerstars):
„Die Löwen waren heute besser. Sie haben sehr stark verteidigt. Wir hatten nur zwei oder drei richtig gute Torchancen. Dennoch hat uns das 1:3 noch einmal Auftrieb gegeben.“
Matti Tiilikainen (Head Coach Löwen Frankfurt):
„Es ist nicht einfach in eine Serie zurückzukommen, wenn man zuhause verloren hat. Wir wollten die passende Antwort geben. Das ist uns gelungen. Wir haben sehr konzentriert und smart gespielt und nur wenige Fehler gemacht.“
Für alle, die das Spiel nicht live in der Halle mitverfolgen können, gibt es wie gewohnt unseren LIVETICKER von dieser Partie!
