Deutsch 
Die Blue Devils Weiden müssen vorerst auf Mads Larsen verzichten. Der Verteidiger hat sich im Testspiel gegen die onesto Tigers Bayreuth am vergangenen Sonntag nach einem unnötig harten Check eines Bayreuther Gegenspielers nach zehn Sekunden eine Oberkörperverletzung zugezogen. Der Däne wurde zur Erstuntersuchung ins Klinikum Weiden gebracht, das er noch am Abend wieder verlassen konnte. Die am gestrigen Montag durchgeführte MRT-Untersuchung ergab, dass der 29-Jährige mindestens drei Wochen ausfallen wird. Eine Operation ist nicht notwendig.
Die Blue Devils Weiden wünschen Mads Larsen eine schnelle und vollständige Genesung und hoffen, ihn bald wieder auf dem Eis begrüßen zu können.
