Deutsch 
Nicht mehr im Kader stand beim Gastspiel in Unterfranken Oliver Kämmerer, der im Wochenverlauf den HEC verlassen hatte. Der erst in der Sommerpause zum Verein gewechselte Verteidiger wird den HEC mit Richtung Leipzig verlassen, von wo er ein Jobangebot erhalten hat. Ob und wie seine Karriere fortgesetzt werden kann, wird sich mit Beginn der neuen Arbeitsstelle entscheiden.
„Es ist schade das Oliver uns so schnell verlassen hat, aber wir wollten seiner persönlichen Entwicklung nicht im Wege stehen und haben den Vertrag daher aufgelöst“, erklärte Jörg Schobert, Sportlicher Leiter des Vereins, der den Rückschlag in den Personalplanungen gemeinsam mit Präsident Axel Rogner allerdings in Windeseile kompensieren konnte. Der neue HEC-Spieler ist ein alter Bekannter und dürfte den abgewanderten Kämmerer mehr als nur ersetzen.
eishockey.net / PM Höchstadt Alligators
