Deutsch 
Die Entscheidung ist gefallen: Mike Pellegrims wird der neue Chef-Trainer der Roten Teufel. Der 56-jährige Belgier mit deutschem Pass tritt somit die Nachfolge von Adam Mitchell an und wird am Montag das erste Training im Colonel-Knight-Stadion leiten. Pellegrims zur Seite steht weiterhin Assistant-Coach Marc Vorderbrüggen.
Geschäftsführer Andreas Ortwein sagt zur Verpflichtung von Pellegrims: „Mit Mike gewinnen wir einen Trainer, der sowohl über reichhaltige Erfahrung als Spieler als auch über ein großes taktisches Verständnis als Trainer verfügt. Seine klare Linie und sein Engagement werden unserem Team in dieser wichtigen Phase Stabilität und neue Impulse verleihen. Wir sind überzeugt, dass er die Mannschaft in die richtige Richtung führen kann. Er erhält einen Vertrag für die laufende Saison, der sich bei Klassenerhalt automatisch um eine weitere Saison verlängert.“
Der neue Mann an der Bande verfügt über ausgezeichnete Referenzen – als Spieler und als Trainer. Der zweifache Familienvater, der seit einigen Jahren in Ketsch in der Nähe von Mannheim lebt, war einstmals ein exzellenter Offensiv-Verteidiger mit herausragenden läuferischen Fähigkeiten. Über Brest kam er 1996 nach Mannheim und feierte dort mit den Adlern drei deutsche Meisterschaften in Serie. Es folgten die Stationen Berlin Capitals, DEG Metro Stars, und schließlich schnürte er noch drei Jahre die Schlittschuhe für die Kassel Huskies. „Pelle“ wie ihn die Fans liebevoll nannten, absolvierte in der DEL über 500 Pflichtspiele.
2009 begann Pellegrims seine Trainer-Laufbahn. Mit den Eaters Geleen gewann er den holländischen Pokalwettbewerb. Danach folgte die überaus erfolgreiche Zeit mit seinem ehemaligen Mitspieler Pavel Gross. Die beiden führten die Grizzlys Wolfsburg in die Spitze der DEL, erreichten zweimal das DEL-Finale und zogen dreimal ins Halbfinale ein.
Pellegrims hatte als Co-Trainer entscheidenden Anteil am Aufschwung der Wolfsburger und wechselte 2016 nach Österreich. Mit Klagenfurt wurde er als Chef-Coach auf Anhieb Vizemeister. 2017 wechselte der Belgier als Chef-Trainer zur traditionsreichen Düsseldorfer EG, danach folgte die Rückkehr nach Mannheim in der bewährten Konstellation mit Pavel Gross. Mit den Adlern feierten die beiden 2019 die Meisterschaft, 2022 trennten sich die Wege. Zuletzt war „Pelle“ bis Ende der vergangenen Saison Assistenz-Trainer der Düsseldorfer EG.
Pellegrims ist für seine klaren taktischen Vorgaben und seine Teamführung bekannt, die ihn auch zu einem erfolgreichen Coach gemacht haben.
„Ich freue mich riesig auf die Aufgabe in Bad Nauheim. Es ist mir eine große Ehre für diesen traditionsreichen Club tätig sein zu dürfen. Der EC Bad Nauheim ist für seine lautstarken Fans deutschlandweit bekannt. Mit dieser und meiner Leidenschaft möchte ich alles daransetzen, das Team in die Erfolgsspur zu bringen. Ich kann es kaum erwarten mit den Jungs aufs Eis zu gehen und gemeinsam jeden Tag für unsere Ziele zu kämpfen“ so Pellegrims nach seiner Vertragsunterzeichnung.
Am morgigen Sonntag wird Pellegrims in Bad Nauheim erwartet, das erste Teamtraining findet am Montag statt.
