Deutsch 
Matt Boldy erzielte nach 2:14 Minuten in der Verlängerung ein Tor, und die Minnesota Wild gewannen am Sonntag im Xcel Energy Center mit 2:1 gegen die Toronto Maple Leafs ihr drittes Spiel in Folge.
Maple Leafs-Stürmer Max Domi chippte einen losen Puck in die neutrale Zone, aber Jared Spurgeon kam zuerst an den Puck und schickte einen schnellen Pass zurück zur blauen Linie, wo Boldy und Marco Rossi warteten. Rossi spielte dann einen Pass auf Boldy, der mit einem Breakaway anlief und Anthony Stolarz mit einem Schuss überwand.
„Ich hatte ein paar Durchbrüche und Schüsse, von denen keiner reinging, also dachte ich, ich ändere es ein wenig“, sagte Boldy. „Aber ja, ich habe einfach einen Zug gemacht und mich darauf verlassen.
Sagte Spurgeon: „Ja, als ich auf Bolds zuging und sah, wie er den Puck an Marco zurückgab, dachte ich mir, ich gehe dahin zurück, wo ich mich am wohlsten fühle, und ich hatte Glück, dass ich meine Geschwindigkeit beibehalten und den Puck holen konnte. Bolds hatte einen großartigen Platz in der Mitte und offensichtlich einen großartigen Spielzug beim Breakaway, um ihn zu beenden.“
Ryan Hartman erzielte ebenfalls einen Treffer, und Filip Gustavsson parierte 27 Mal für Minnesota (8-1-2), das sieben seiner letzten acht Spiele gewonnen hat. Für Kirill Kaprizov endete seine Serie von sieben Spielen mit mehreren Punkten (sechs Tore, 11 Vorlagen).
„Ich denke, beide Teams haben heute Abend gut gespielt“, sagte Wild-Trainer John Hynes. „Es war ein schwer zu spielendes Spiel. Ich denke, beide Teams haben mit Struktur gespielt, beide Teams haben zu bestimmten Zeiten im Spiel Druck gemacht.“
William Nylander erzielte einen Treffer, und Stolarz hielt 31 Mal für Toronto (6-5-2), das am Samstag eine 2:4-Niederlage bei den St. Louis Blues hinnehmen musste.
„Wir waren im dritten Drittel ein wenig erschöpft, haben viele Strafen kassiert“, sagte Maple Leafs-Trainer Craig Berube. „Wir waren erschöpft, aber [Stolarz] hat sich für uns stark gemacht. Es war ein guter Punkt.“
Hartman brachte die Wild nach 10:19 des ersten Drittels mit 1:0 in Führung. Er schlug einen Abpraller von John Tavares' Stock ein, nachdem Frederick Gaudreaus erste Chance den Pfosten getroffen hatte.
Nylander glich mit einem Powerplay-Tor zum 1:1 aus (19:08). Er traf mit einem One-Timer vom linken Kreis aus nach einem Querpass von Auston Matthews.
„Ja, es war ein großartiges Passspiel von Mitch (Marner) und [Matthews], um mir das zu ermöglichen“, sagte Nylander. „It was good. Ich dachte, unser Powerplay hat dort geklickt, also habe ich mich gut gefühlt.“
Marcus Johansson hätte die Wild nach 4:02 Minuten des zweiten Drittels beinahe mit 2:1 in Führung gebracht, doch Stolarz, der ohne Torwartstock auskommen musste, rettete das Unentschieden mit einer Windmühle.
„Ich meine, ich habe das Ding heute Abend wahrscheinlich zwei- oder dreimal fallen lassen, das geht auf meine Kappe“, sagte Stolarz. „Aber ich habe einfach meine Athletik genutzt, um mich um die Scheibe herumzubewegen. Hartman ist ein ziemlich großer Kerl, also habe ich ihn einfach gut gelesen und einen Spagat gemacht und er ist in meinem Handschuh gelandet.“
ANMERKUNG: Marner lieferte den zweiten Assist zu Nylanders Tor und verlängerte damit seine Serie von Punkten auf fünf Spiele (ein Tor, sechs Assists).
