Deutsch 
Die Scheibe will im eigenen Stadion momentan einfach nicht über die Linie. Der EV Landshut hat gegen die Eispiraten Crimmitschau eine weitere Heimniederlage quittieren müssen. Die Niederbayern blieben im zweiten Spiel in Folge vor eigenem Publikum ohne Torerfolg und unterlagen vor 1484 Fans mit 0:2. Damit steht fest, dass der EVL in den Pre-Playoffs auf die Heilbronner Falken treffen wird.
Vor dem Eröffnungsbully brandete in der Fanatec Arena zunächst großer Applaus auf als Veit Oswald mit dem Alois-Schloder-Pokal als vorbildlichster Nachwuchsspieler des Jahres 2022 ausgezeichnet wurde. Alle Informationen dazu gibt es
hier.Heiko Vogler ordnete seine Reihen für diese Partie neu und beorderte Brandon Alderson in die erste Reihe zusammen mit Sahir Gill und Andreé Hult. Marco Pfleger stürmte zusammen mit Julian Kornelli und Henry Martens. Dabei wirkten die EVL-Cracks im ersten Drittel enorm bemüht, doch wie schon in den letzten Wochen fehlte auf eigenem Eis erneut die Qualität im Abschluss. So ließ Alderson bereits nach wenigen Sekunden einen ersten Hochkaräter liegen und Hult verpasste bei einer absoluten Top-Chance das so sehnlichst erwartete Erfolgserlebnis. Crimmitschau zeigte dagegen vor dem Tor seine ganze Klasse. Ein blitzsauberer Konter von Kevin Lavaleé (14.) sowie ein krachender Schuss von Scott Feser im Powerplay (19.) bescherten den Westsachsen eine 2:0-Führung nach den ersten 20 Minuten.
Crimmitschau hatte in der Folge offensiv mehr zu bieten als der EVL und hatte auch die besseren Chancen. Während die Gäste dem dritten Treffer näher waren als Landshut dem ersten Tor, war den Hausherren zwar das Bemühen und der Einsatz nicht abzusprechen, doch wie schon gegen die Selber Wölfe fehlte vor allem im letzten Drittel die zündende Idee und auch der Killerinstinkt. Wie schon am Sonntag ließen die Dreihelmenstädter auch noch einen Penaltyschuss ungenutzt. Andreé Hult scheiterte mit seinem Versuch am starken Crimmitschauer Goalie Luka Gracnar. Auch Marco Pfleger hatte in der Schlussphase noch eine große Möglichkeit, doch auch der Landshuter „Goldhelm“ konnte nicht verhindern, dass seine Mannschaft nun seit 121 Minuten auf ein Heimtor wartet.
Die Landshuter reisen nun am Samstag (18.30 Uhr/RSS-Arena) zum Hauptrundenabschluss zu den Tölzer Löwen.
Allerdings steht vor dieser Partie bereits fest, dass der EVL die Hauptrunde auf Platz zehn beenden wird. In den Pre-Playoffs geht es ab dem kommenden Mittwoch gegen die Heilbronner Falken. Die erste Partie steigt am Mittwoch, den 9.März in Heilbronn. Zwei Tage später, am Freitag, den 11.März wird um 19.30 Uhr Spiel zwei in der Landshuter Fanatec Arena angepfiffen. Das entscheidende dritte Spiel wird dann am Sonntag, den 13. März erneut in Heilbronn ausgetragen.
