Deutsch 
Die Blue Devils Weiden und Nardo Nagtzaam gehen ab sofort getrennte Wege. Nach zwei Spielzeiten in Weiden wird der gebürtige Niederländer in der kommenden DEL2-Saison nicht mehr im Kader der Oberpfälzer stehen.
Der 34-Jährige kam zur Saison 2022/2023 als Spieler des Jahres der Oberliga Süd vom EC Peiting zu den Blue Devils. Nach einer langwierigen Knieverletzung kämpfte sich der Stürmer zwar zurück, konnte die in ihn gesetzten Erwartungen aber letztlich nicht ganz erfüllen. Daher haben sich die Verantwortlichen entschlossen, den Vertrag mit Nagtzaam aufzulösen.
Die Blue Devils Weiden bedanken sich bei Nardo Nagtzaam für seinen Einsatz im Trikot der Blue Devils und wünschen ihm für seine private und sportliche Zukunft alles Gute.
