Deutsch 
Am Sonntag stand für die Black Tigers das Auswärtsspiel in Neuss auf dem Plan. Kurzfristig musste Coach Max Eberlein noch auf die erkrankten Sebastian Pfeifer und Henrik Müller verzichten. Eberlein beorderte daher Ryan Franz in den Sturm. Die Eisfläche in Neuss ist kleiner, als es die Tigers gewohnt sind. Dies zeigte sich auch bei einigen Spielzügen, da es an der Breite der Fläche fehlte.
Trotzdem gingen die Gäste nach nicht einmal 2 Minuten durch Tristan Pfeifer (Zuspiel durch Christian Robens) in Führung. In der 5. Minuten erzielte Youngster Ryan Franz auf Zuspiel von Maximilian van Hees und Jan Hildenberg (sein erster Punkt im Seniorenbereich) das 2:0 aus Sicht der Black Tigers. Kurz vor Ende des 1. Drittels verkürzten die Gastgeber.
Im 2. Drittel zeigte sich, dass die Gastgeber mit der kleineren Fläche besser vertraut sind und konnten das Spiel bis zur 25. Minute auf 3:2 drehen. 3 Minuten später glich Marc Schaub (Nick Kardas und Frederik Hannen waren die Assistenten) das Spiel wieder aus. So ging es auch in die 2. Pause.
Im letzten Drittel zeigte sich ein offenes Spiel. Erst konnte Tristan Pfeifer sein 2. Tor in diesem Spiel erzielen (Zuspiel Bauermeister und erneut Robens), dann glichen die Gastgeber wieder aus. In der 58. Minute konnte Lars Ehrich auf Zuspiel von Frederik Hannen das Siegtor für die Grafenstädter erzielen.
Mit den 3 Punkten im Gepäck ging es auf den Heimweg. Am Sonntag erwarten die Black Tigers die Kobras aus Dinslaken zum kleinen Derby in der Enni-Eiswelt. Bully ist um 18:15 Uhr. Hier wollen die Gastgeber den Rückstand auf die Gäste verkürzen und sich für die unnötige Niederlage im Hinspiel revanchieren.
