Deutsch 
Beim ERC Ingolstadt kassierte das Team von Cheftrainer Dallas Eakins eine 2:6-Niederlage. Die beiden Mannheimer Tore erzielten John Gilmour und Kris Bennett.
Bereits nach 20 Sekunden hatte Austen Keating die Ingolstädter Führung auf der Kelle, scheiterte aber am kurzen Pfosten an Arno Tiefensee. Im direkten Gegenzug verpasste Kris Bennett das 1:0 nur denkbar knapp (1.). Zwischen dem Tabellenführer und dem Rangdritten entwickelte sich ein rasanter Schlagabtausch, den ersten Treffer erzielten aber die Hausherren. Leon Hüttls Schuss fälschte Nick Cicek unglücklich mit dem Schlittschuh ins Tor ab (17.). Doch Mannheims Antwort ließ nicht lange auf sich warten. Zunächst traf John Gilmour nach feinem Zuspiel von Daniel Fischbuch zum 1:1 (18.), nur 20 Sekunden später besorgte Bennett den 2:1-Pausenstand (18.).
Beinahe hätte Philipp Krauß die Adler gleich zu Beginn des Mittelabschnitts kalt erwischt, Tiefensee behielt aber die Übersicht (21.). Versäumtes holte Ingolstadt in Überzahl nach, Kenny Agostino stand am langen Pfosten goldrichtig und traf zum 2:2 (23.). Nach dem Ausgleich hatten die Adler Mühe, wieder zu ihrem Spiel zu finden. Die Hausherren waren tonangebend, Hüttl belohnte seine Mannschaft mit einem platzierten Schuss in den Winkel – 3:2 (32.). In der Folge hatten die Adler Glück, dass die Panther einige gute Möglichkeiten nicht nutzen konnten. Somit blieb es aus Sicht der Gäste beim knappen Rückstand.
Kurz nach dem letzten Seitenwechsel hätte Maximilian Heim aus dem Slot den Ausgleich erzielen und die Partie womöglich in eine andere Richtung lenken können (43.). Stattdessen spielten sich die Hausherren förmlich in einen Rausch. Binnen sechs Minuten schraubten Keating (47.), Morgan Ellis (49.) und Alex Breton das Ergebnis auf 6:2. Da Markus Hännikäinen bei seinem Penaltyschuss nur den Pfosten traf, änderte sich am Spielstand nichts mehr.
