Deutsch 
Beim Spiel in Bayreuth stand Tommi Steffen im Tor der Islanders. Von den Towerstars mit dabei war Tim Gorgenländer. Die Islanders kamen stark ins Spiel. In der 4. Minute erzielte Robin Wucher, auf Zuspiel von Jari Neugebauer, die Führung zum 0:1. Nur gut 30 Sekunden später, stellten unsere Lindauer sogar auf 0:2. Torschütze war hier Jari Neugebauer der von Marcus Marsall und Zan Jezovsek. Im weiteren Verlauf des Drittels blieb die Partie ausgeglichen. Unsere Islanders konnten ein Powerplay nicht zu einem weiteren Tor nutzen, spielten aber bei zwei eigenen Strafzeiten ein gutes Penaltykilling.
Im zweiten Drittel waren die Bayreuther dann das bessere und aktivere Team. Eine erste Strafzeit gegen unsere Islanders wurde erneut gut verteidigt, bei der zweiten Strafe dann kamen die Tigers durch Detig zum verdienten 1:2 Anschluss.
Im letzten Drittel waren dann unsere Islanders das abschlussfreudigere Team, aber Tigers-Goalie Ilya Andryukhov hielt sein Team im Spiel und so kamen die Bayreuther in der 46. Minute durch Piskor zum 2:2 Ausgleich. Dies aber schüttelten unsere Islanders direkt ab und so erzielten wir in der selben Minute die erneute Führung. Torschütze zum 2:3 war Tim Gorgenländer. Die Tigers warfen nun alles nach vorn und nutzten einen missglückten Klärungsversuch unserer Islanders zum 3:3 Ausgleich, was in der Overtime mündete.
Hier mussten unsere Lindauer noch gut anderthalb Minuten in Unterzahl agieren, verteidigten das aber stark. Keinem der Teams gelang noch der vorentscheidende Treffer zum Sieg und so entschied Bayreuths Chris Seto das Spiel im Penaltyschießen, da er als einziger der insgesamt sechs Schützen beider Mannschaften, treffen konnte.
Jetzt heißt es nach drei Spielen in fünf Tagen kurz zu regenieren um am Freitag (22.11./19:30 Uhr) zu Hause in der BPM-Arena gegen die Passau Black Hawks wieder Vollgas geben zu können.
Onesto Tigers Bayreuth : EV Lindau Islanders 4:3 PSO
TORE:
EVL#18 Wucher, 4. Min., 0:1
EVL#10 Neugebauer, 5. Min., 0:2
OTB#11 Detig, 36. Min., 1:2
OTB#92 Piskor, 46. Min., 2:2
EVL#27 Gorgenländer, 46. Min., 2:3
OTB#23 Brown, 55. Min., 3:3
OTB#9 Seto, 65. Min., 4:3
